SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0135/2007-R
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0135/2007-R

Fecha: 14-Mar-2007

I.2.2. Informe de las autoridades recurridas

Los Jueces Técnicos del Tribunal Tercero de Sentencia de El Alto del Distrito Judicial de La Paz recurridos, en audiencia, expresaron que a tiempo de emitir la Resolución 02/2006, de 5 de enero, valoraron las pruebas útiles y pertinentes al caso, llegando a la conclusión de que el rechazo de la denuncia fue el 31 de julio de 2002 y la presentación de la imputación el 10 de marzo de 2003; es decir, se había continuado con la investigación dentro del año del rechazo de la denuncia.

Los Vocales correcurridos presentaron informe escrito, cursante de fs. 94 a 95 de obrados, que fue ratificado en audiencia, en el que manifestaron no ser evidente la existencia de dos procesos, ya que el primero de ellos, denunciado el 19 de junio de 2002 ha sido rechazado por la Fiscal de Materia. El segundo proceso que dio lugar al presente recurso, se ha tramitado en base a la acusación del Ministerio Público y del querellante particular desde el 18 de noviembre de 2003, mereciendo Sentencia condenatoria y que los imputados lo único que buscaron fue la extinción de la acción penal, con la finalidad de evitar las consecuencias de la acusación particular.