SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0769/2007-R
Fecha: 27-Sep-2007
II.1.
II.1. En ejecución de sentencia del proceso ejecutivo que el Banco Boliviano Americano S.A. seguía contra Christian Bruun Aguilera y Lucy Marlene Ríos de Bruun -ahora recurrentes- por la suma de $us79 913,73.-, sustanciado en el Juzgado Cuarto de Partido en lo Civil y Comercial, el Banco Mercantil S.A. por memorial de 15 de julio de 2002 se apersonó como apoderado del Banco Central de Bolivia para la recuperación de la cartera del Banco Boliviano Americano S.A. adjuntando el testimonio de protocolización 142/2000 de 18 de septiembre, que acredita su personería en su condición de adjudicatario del Mandato de Administración para la recuperación de la Cartera del Banco Boliviano Americano otorgada por el Banco Central de Bolivia (fs. 2; 3 a 57 vta.). Personería que fue admitida mediante providencia de 16 de julio por el Juez Cuarto de Partido en lo Civil y Comercial (fs. 2 vta.).
- recurso
- I.1.1. Hechos que motivan el recurso
- I.1.3. Autoridades recurridas y petitorio
- a)
- concedió
- I.3. Trámite procesal en el Tribunal Constitucional
- II.1.
- II.2.
- II.3.
- II.4.
- excepto cuando el juzgador se hubiese apartado de las previsiones legales que rigen el acto procesal como de los marcos legales de razonabilidad y equidad, o cuando se hubiere omitido arbitrariamente valorar la prueba y su lógica consecuencia sea la lesión de derechos fundamentales y garantías constitucionales
- toda supuesta inobservancia o errónea aplicación de la legislación ordinaria, debe ser corregida por la jurisdicción común a través de los recursos que establece el ordenamiento; y sólo en defecto de ello, y ante la invocación de infracciones a las reglas de la interpretación admitidas por el derecho, la jurisdicción constitucional puede ingresar a verificar si la labor interpretativa desarrollada … cumplió o no con las reglas de interpretación y si a través de esa interpretación arbitraria, se lesionó algún derecho fundamental, únicos supuestos que permiten al Tribunal Constitucional realizar una verificación de la labor interpretativa de la jurisdicción común”.
- acompañar al primer estrito los documentos que demuestren su personería”.
- cuando decide hacerlo por medio de representante, a la persona que decida otorgarle tal facultad, deberá extenderle por medio de autoridad competente el poder que exija la Ley para dicho efecto, pues de no hacerlo, la personería deberá y podrá ser rechazada por el juez o tribunal que conozca el proceso.
- Fragmento 15
- III.3. El caso en análisis
- cuyo saldo deudor a capital sea igual o menor a cincuenta mil 00/100 dólares de los Estados Unidos de América ($us.- 50.000, 00) o su equivalente en moneda nacional por cliente”;
- Fragmento 18
- APRUEBA