SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1936/2013

Una vez interpuestos los dos procesos de referencia, ante el Juez de Partido Agroambiental de San Lorenzo, dicha autoridad judicial, antes de asumir competencia en los mismos, solicitó al Alcalde del Gobierno Autónomo Municipal de San Lorenzo un informe Técnico-Legal, en el que haga conocer si los lotes de terreno, objeto de las causas en cuestión, se encuentran dentro de la delimitación urbana del municipio de San Lorenzo, de ser así remita una fotocopia legalizada de la Resolución de homologación del Ministerio de Planificación del Desarrollo del Estado Plurinacional de Bolivia; dichos informes fueron remitidos ante esa autoridad el 8 de abril de 2013, en ambos casos; asimismo, el 29 de ese mes y  año, realizó una “audiencia de inspección judicial previa del terreno objeto del proceso” (sic) en cada causa.

Por Resoluciones de 7 de mayo de 2013, se inhibió de oficio de conocer los dos procesos, por no existir en los lotes de terreno objeto de la causa, ninguna actividad que se catalogue como agraria, forestal o pecuaria, disponiendo que se remitan los mismos a la autoridad jurisdiccional llamada por ley; es decir, a la Jueza de Instrucción Mixta de San Lorenzo de la misma provincia y departamento.