SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0919/2013
Fecha: 20-Jun-2013
II.3.
II.3. El Tribunal Disciplinario Superior Permanente de la Policía Boliviana, mediante la Resolución 074/2012 de 9 de mayo, declaró improbado el recurso de apelación y confirmó la RA 011/2012, fundamentando su determinación en lo siguiente: “1ro. A fojas 6 y 101 el Fiscal Policial realiza la tipificación de la falta cometida por el procesado con el Artículo 12 num 5), y de acuerdo a requerimiento fiscal a fojas 123 se amplía la investigación por 10 días por el Art. 14 Num. 8) de la Ley 101. 2do. En la acusación realizada por el Fiscal Policial se establece claramente que la tipificación de la falta es por el Art. 14 Num 8) de la mencionada ley. 3ro. De acuerdo al Auto de Inicio de Procesamiento el Tribunal Departamental de primera instancia resuelve procesar al funcionario policial por el art. 14 Num) 8 de la Ley 101. 4to. De acuerdo a las pruebas presentadas por la Fiscalía Policial se determina que el procesado ha incurrido en la falta de la cual se le acusa habiendo tipificado su conducta en transgresión de la Ley 101. 5to.- El Tribunal A quo ha valorado en forma correcta las pruebas presentadas tanto por la Fiscalía Policial como por la defensa actuando con sana crítica” (sic) (fs. 23 a 26).
- acción de amparo constitucional
- I.1. Contenido de la demanda
- I.1.1. Hechos que motivan la acción
- I.1.3. Petitorio
- a)
- 1)
- i)
- I.2.3. Intervención del “tercero interesado”
- denegó
- II.1.
- II.2.
- II.3.
- II.4.
- II.5.
- II.6.
- II.7.
- III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO
- III.1. Naturaleza jurídica de la acción de amparo constitucional
- III.2. El derecho al debido proceso
- Sentencias Constitucionales Plurinacionales 0791/2012 y 2520/2012
- “Toda autoridad administrativa que emita una resolución en segunda instancia, debe mínimamente exponer en la resolución: 1) Los hechos, citando las normas que sustentan la parte dispositiva de la resolución, efectuando la relación de causalidad entre los hechos y la norma aplicable; 2) Pronunciamiento sobre todos y cada uno de los aspectos impugnados en el recurso de alzada, actuando en mínima petita, considerando cada aspecto de manera puntual y expresa, desarrollando una valoración lógica de los puntos impugnados, efectuar lo contrario, elimina la parte fundamental de la resolución, lesionando efectivamente el debido proceso, derivando en el extremo inaceptable que los procesados no puedan conocer cuáles son las razones del fallo y cuál es la posición del tribunal de alzada en relación con los puntos impugnados.
- En tanto y en cuanto, las resoluciones administrativas de segunda instancia conlleven insertas en su texto de manera expresa, las respuestas a todos los aspectos cuestionados en el recurso de impugnación, el sujeto sometido al proceso disciplinario, tendrá la plena convicción respecto a que la decisión asumida por la autoridad administrativa es a todas luces justa. Esta afirmación nos lleva a concluir que no le está permitido a la autoridad administrativa, reemplazar una adecuada y sustanciosa fundamentación por una elemental relación de antecedentes.
- En conclusión, corresponde afirmar rotundamente, que la ausencia de una suficiente y adecuada motivación en las resoluciones de segunda instancia, efectivamente vulnera los derechos al debido proceso y a la defensa, impidiendo que la tutela jurisdiccional administrativa sea cierta, dando lugar al extremo inaceptable de la arbitrariedad, aclarándose que la obligación de motivar las resoluciones no significa que las decisiones adoptadas necesariamente deban satisfacer al administrado, lo que sí es trascendental, es que la decisión sea justificada y versé sobre la totalidad de los aspectos contenidos en el memorial de impugnación, permitiendo que el imperio de la justicia constitucional garantice el ejercicio pleno de sus derechos constitucionales para el “Vivir Bien
- III.4. El procedimiento disciplinario policial y sus particularidades
- II.
- III.5. Análisis del caso concreto
- no tenían la posibilidad de modificar lo dispuesto en la Resolución 074/2012, sino simplemente ejecutarla
- aclarar
- denegado
- 2º DISPONER,