SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1139/2015-S1
Fecha: 06-Nov-2015
sobreseimiento a favor del imputado Numesterio Mamani Condori
Expresó el accionante, que después de treinta años, recibió una citación del Fiscal de Materia, para prestar declaración informativa por denuncia de supuestos delitos de falsedad material y otros, a instancia de Faustino Sea Quispe, en representación legal de Lourdes Beltrán de Sea, Simona Beltrán de Tapia, María, Marcos y Rosa todos Beltrán Paredes, y Elena Eulogia Beltrán de Flores. Se argumentó ante la jurisdicción ordinaria penal que los anteriores propietarios del lote de terreno; padres de los denunciantes, jamás habrían firmado ningún documento de minuta de transferencia de lote de terreno a favor de Numesterio Mamani Condori y a esposa. Sobre la base de este antecedente, mediante Resolución 07/2014 de 4 de febrero, se imputó formalmente al accionante. Luego, una vez concluida la etapa preparatoria, Verónica Marca Álvarez, representante del Ministerio Público, mediante Resolución 221/2014 de 25 de julio, decretó sobreseimiento a favor del imputado Numesterio Mamani Condori, por falta de prueba que demuestre la responsabilidad penal sobre los hechos denunciados y contra esa Resolución no se interpuso recurso alguno. En estas condiciones procesales, se archivó el caso y, la autoridad del control jurisdiccional, ordenó levantar las medidas sustitutivas impuestas. De acuerdo a los efectos del art. 324 del Código de Procedimiento Penal, (CPP) el requerimiento de sobreseimiento concluye un proceso penal.
- acción de amparo constitucional
- I.1.1. Hechos que motivan la acción
- sobreseimiento
- I.1.2. Derechos supuestamente vulnerados
- I.2.2. Informe de las autoridades demandadas
- I.2.3. Informe del tercero interesado
- concedió
- II.1.
- II.2.
- II.4.
- II.5.
- II.6.
- II.7.
- II.8.
- III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO
- ¿Las autoridades de la jurisdicción indígena originaria campesina, pueden conocer y resolver, el mismo asunto, que ya fue denunciado e investigado penalmente, ya estuvo bajo el control jurisdiccional de la jueza de Instrucciones Mixta en lo Penal que tras la conclusión de la etapa preparatoria se emitió resolución de sobreseimiento por el Ministerio Público, sin que se haya presentado ningún recurso legal.
- 1)
- i)
- III.3. La acción de amparo constitucional como mecanismo idóneo para la protección de los derechos fundamentales
- III.4. Los derechos constitucionales de las personas adultas mayores y el derecho a la propiedad privada
- III.5. El non bis in ídem como elemento esencial del debido proceso
- Nadie será procesado ni condenado más de una vez por el mismo hecho
- La doctrina ha establecido que se cierra la posibilidad de establecer otra sanción por el mismo hecho cuando se comprueba que existe la triple identidad de sujeto, hecho y fundamento
- III.6. Análisis del caso concreto
- sobreseimiento a favor del imputado Numesterio Mamani Condori
- concedido
- CONFIRMAR