SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 00184/2016-S3

Finalmente, en cuanto al uso de la terminología a emplearse en las acciones de amparo constitucional la SC 0765/2011-R de 20 de mayo estableció que: “…corresponde aclarar al Tribunal de garantías, que la terminología a utilizarse en la parte dispositiva de las acciones de amparo constitucional, en mérito a la configuración procesal prevista por el art. 129.IV de la CPE y a efectos de guardar coherencia en caso de otorgar la tutela se utilizará el término ‘conceder´, caso contrario ‘denegar´ la tutela…”, entendimiento que corresponde ser observado por el Tribunal de garantías en futuras acciones tutelares sometidas a su conocimiento.