SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0865/2018-S4

           Esta exigencia de que las resoluciones sean debidamente fundamentadas, es aplicable en todas las etapas del proceso, es decir tanto los jueces de instancia como los de alzada. Con relación a la obligación de motivación de las resoluciones en apelación, la SC 0577/2004-R de 15 de abril, determinó que: “…fundamentar las decisiones, se torna aún más relevante cuando el Juez o Tribunal debe resolver en apelación la impugnación de las resoluciones pronunciadas por las autoridades de primera instancia; (…), es imprescindible que dichas Resoluciones sean suficientemente motivadas y expongan con claridad las razones y fundamentos legales que las sustentan y que permitan concluir, que la determinación sobre la existencia o inexistencia del agravio sufrido fue el resultado de una correcta y objetiva valoración de las pruebas, del mismo modo que se exige al apelante cumplir con la obligación de fundamentar los agravios; por cuanto, en la medida en que las resoluciones contengan, los fundamentos de hecho y de derecho, el demandado tendrá la certeza de que la decisión adoptada es justa; por lo que no le está permito a un juez o tribunal, reemplazar la fundamentación por la relación de antecedentes, la mención de los requerimientos de las partes o hacer alusión de que el Juez de instancia obró conforme a derecho, …; con mayor razón, si se tiene en cuenta que el contar con una Resolución debidamente fundamentada y motivada es un derecho fundamental de la persona y forma parte del debido proceso…” (las negrillas son añadidas)

           De lo expuesto se concluye que las autoridades tienen la obligación de desarrollar de manera suficiente las razones que motivaron su decisión, a momento de resolver el caso sometido a su conocimiento. Es decir, que su fundamento debe convencer de que se actuó en estricto apego a las previsiones legales sin que ello signifique que dicha fundamentación sea ampulosa en sus consideraciones y citas legales, sino que deberá ser concisa, clara y responder a todos los agravios denunciados, sin que pueda ser reemplazada, por la simple relación de documentos o la mención de los motivos expuestos por las partes.