SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1079/2019-S4
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1079/2019-S4

Fecha: 18-Dic-2019

cuya tradición jurídica no reconoce las formalidades propias del sistema occidental y, en ese ámbito, deben flexibilizarse los requisitos para materializar su derecho de acceso a la justicia o tutela judicial efectiva

Lo señalado encuentra sustento, además, en los principios de prevalencia del derecho sustantivo respecto al formal, justicia material, principio pro actione y el principio de no formalismo; los cuales deben ser aplicados con mayor fuerza en la justicia constitucional y, en especial, tratándose de las naciones y pueblos indígena originario campesinos, cuya tradición jurídica no reconoce las formalidades propias del sistema occidental y, en ese ámbito, deben flexibilizarse los requisitos para materializar su derecho de acceso a la justicia o tutela judicial efectiva(negrillas corresponden al texto original).

Del desarrollo jurisprudencial glosado precedentemente, se desprende que es deber de las autoridades jurisdiccionales y administrativas, flexibilizar los requisitos que impidan un real acceso a la justicia, cuando de por medio se encuentran NPIOC, a la hora de analizar y resolver las problemáticas sometidas a su conocimiento.