EXPEDIENTE: Nº 12/2017

POR TANTO: La Sala Segunda del Tribunal Agroambiental, en merito a la facultad conferida por los arts. 189-I de la C.P.E., 4-I-2) de la Ley N° 025, 87-IV de la Ley N° 1715 modificada parcialmente por la Ley N° 3545, el art. 220.I.II de la Ley No. 439 y en virtud de la jurisdicción y competencia que por Ley ejerce falla:

I.- Declarando IMPROCEDENTE el recurso de casación en la forma y a su vez, declara INFUNDADO el recurso de casación en el fondo , ambos interpuestos por memorial de fs. 183 a 194 vta. por Olinda Simona Altamirano López representada por Rilber Solis Terrazas.

II.- Con costas y costos con cargo al recurrente, que hará efectivo la Juez Agroambiental de Instancia de acuerdo al arancel mínimo del colegio de Abogados de Tarija.

No interviene la Magistrada Dra. Deysi Villagomez Velasco, al estar declarada en comisión.

Regístrese, notifíquese y devuélvase.-

Fdo.-

Magistrado Sala Segunda Dr. Bernardo Huarachi Tola.

Magistrado Sala Segunda Dr. Lucio Fuentes Hinojosa.