CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, la Juez Sexto de Trabajo y Seguridad Social
========================================================================
VISTOS: El recurso de casación de fs. 196 a 199 vlta., interpuesto por Martha Azero De López Olmos, en representación de la Academia de Corte y Confección Vespertina Teniente, contra el Auto de Vista Nº 060/2013 SSA.II de 30 de abril de 2013, cursante a fs. 193 a 194, pronunciado por la Sala Social y Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso laboral seguido por Cecilia Jazmín Molina Chávez, contra la referida academia que representa la recurrente; el Auto de fs. 202 que concedió el recurso; los antecedentes del proceso; y
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, la Juez Sexto de Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de La Paz, emitió la Sentencia Nº 239/2012 de 20 de julio de 2012, de fs. 116 a 123, declarando probada en parte la demanda de fs. 2 a 3, disponiendo que la Academia Teniente Tecnimod a través de su representante cancele a la actora la suma de Bs. 12.869,97.- (doce mil ochocientos sesenta y nueve 97/100 bolivianos), por conceptos de indemnización, desahucio, aguinaldo y multa del 30%, estableciendo además que dicho monto sea actualizado conforme a ley en ejecución de sentencia
VISTOS: El recurso de casación de fs. 196 a 199 vlta., interpuesto por Martha Azero De López Olmos, en representación de la Academia de Corte y Confección Vespertina Teniente, contra el Auto de Vista Nº 060/2013 SSA.II de 30 de abril de 2013, cursante a fs. 193 a 194, pronunciado por la Sala Social y Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso laboral seguido por Cecilia Jazmín Molina Chávez, contra la referida academia que representa la recurrente; el Auto de fs. 202 que concedió el recurso; los antecedentes del proceso; y
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, la Juez Sexto de Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de La Paz, emitió la Sentencia Nº 239/2012 de 20 de julio de 2012, de fs. 116 a 123, declarando probada en parte la demanda de fs. 2 a 3, disponiendo que la Academia Teniente Tecnimod a través de su representante cancele a la actora la suma de Bs. 12.869,97.- (doce mil ochocientos sesenta y nueve 97/100 bolivianos), por conceptos de indemnización, desahucio, aguinaldo y multa del 30%, estableciendo además que dicho monto sea actualizado conforme a ley en ejecución de sentencia
- Expediente: 402/2013-S
- Magistrada Relatora: Dra. Norka N. Mercado Guzmán
- CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, la Juez Sexto de Trabajo y Seguridad Social
- En grado de apelación interpuesto por la parte demandada y por la actora (fs
- Dicho fallo motivó el recurso de casación de fs
- Asimismo, indicó que luego de haberse asumido erróneamente la existencia de una relación de trabajo,
- De otro lado, señaló que si bien los derechos laborales son irrenunciables y que todo
- Además, negó que se le adeude a la actora un supuesto pago de aguinaldo, porque
- Así también, expresó que la actora conocía perfectamente los alcances de los contratos suscritos de
- Por último, manifestó que es cierto que en la materia rige el principio de la
- Concluyó solicitando que el Tribunal Supremo de Justicia case el Auto de Vista Nº 060/2013
- CONSIDERANDO II: Que así planteado el recurso de casación, ingresando a su análisis con relación
- En el marco de lo expuesto, se evidencia que la parte demandada entre otras
- Hecha esta aclaración y entrando en análisis, en lo que atañe a la acusación principal,
- Ahora bien, es importante señalar, que el derecho laboral en base a sus principios y
- Así también, se emitió el Decreto Supremo Nº 107 de 1 de mayo de 2009,
- De la normativa arriba citada, se advierte la especial protección a la parte más débil
- Bajo este contexto, en el caso sub lite se observa que por medio del contrato
- Por lo anotado y considerando además el principio protector de la “primacía de la realidad”
- En lo referente al argumento de no haberse operado ningún despido en el marco de
- Respecto al pago del aguinaldo que la parte recurrente niega adeudar, aduciendo que jamás se
- Por otra parte, respecto a que la actora conocía perfectamente los alcances de los contratos
- En tal razón, no es evidente que el Tribunal ad quem hubiere vulnerado el artículo
- En lo que respecta a lo manifestado de que si bien en la materia rige
- En virtud a estas consideraciones, en el caso se observa que la parte demandada no
- Consiguientemente y mérito a lo expuesto, al no ser evidentes las infracciones denunciadas en el
- POR TANTO: La Sala Social y Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia, con la atribución
- No se regula honorario profesional de Abogado, por no haber respondido el actor al recurso
- Regístrese, notifíquese y devuélvase
- Firmando: Dra. Norka N. Mercado Guzmán
- Dr. Antonio G. Campero Segovia
- Ante mí: Dra. Carla Jimena Rivera Taboada
- Secretaria de Sala Social y Administrativa