Auto Supremo AS/0472/2014
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0472/2014

Fecha: 10-Dic-2014

Por otra parte, revisados los antecedentes del proceso, observamos que si bien es evidente

Por otra parte, revisados los antecedentes del proceso, observamos que si bien es evidente que el Tribunal de apelación (Sala Social y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí) emitió pronunciamiento respecto a la competencia de la jurisdicción laboral, ello en razón al recurso de apelación que fue presentado por la parte actora respecto al Auto Definitivo de fs. 57 vta. y 58 que de oficio declaró la incompetencia del Juez laboral para conocer la presente demanda; empero, no se advierte que dicho Tribunal se haya pronunciado respecto al fondo de la problemática conforme acusa la parte recurrente, ya que la controversia tiene que ver fundamentalmente con la procedencia o improcedencia del pago por los gastos médicos consecuentes del accidente laboral; y cuando el mencionado Tribunal se refirió, en el Auto de Vista N° 42/2013 de 20 de mayo, a la relación laboral, no lo hizo de manera concluyente respecto a su existencia, es decir, no en sentido de concluir que hubo la misma, sino en sentido que su inexistencia, que fue el motivo para que el Juez a quo declarara su incompetencia, no se encontraba sólidamente establecida, por cuanto de la revisión de la prueba que en calidad de pre-constituida había sido presentada por la parte actora, observó que las mismas arrojaban indicios de que no se trataba de una relación civil sujeta al art. 732 y siguientes del Código Civil (CC), como erróneamente sostuvo el Juez a quo, sino al contrario, generaban indicios de una relación laboral, por lo que estableció de manera acertada que, todos los aspectos firmados por la parte demandada, debían necesariamente ser dilucidados y resueltos en el proceso laboral; por lo que su referencia no hace sino a la obligación de los tribunales y jueces tienen respecto a la necesidad de fundamentar y motivar adecuadamente sus fallos