Auto Supremo AS/0698/2015

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA

Auto Supremo Nº 698
Sucre, 28 de septiembre de 2015
Expediente: 406/2011-S
Demandante: Felipe Anagua Cariño
Demandada: Alcaldía Municipal de Tarija
Distrito: Tarija
Magistrado Relator: Dr. Pastor Segundo Mamani Villca
==================================================================
VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs. 225 a 227, interpuesto por Felipe Anagua Cariño, contra el Auto de Vista N° 106/2011 de 03 de agosto de fs. 222 y vta., pronunciado por la Sala Social y Administrativa de la entonces Corte Superior de Justicia del Distrito Judicial de Tarija, dentro del proceso laboral seguido por el recurrente, contra la Alcaldía Municipal de Tarija; el responde al recurso de fs.230 a 231 vta., el Auto de 27 de agosto de 2011 de fs. 232 que concedió el recurso; los antecedentes del proceso; y:
CONSIDERANDO I
I.1. Antecedentes del Proceso
I.1.1. Sentencia
Tramitado el proceso laboral, la Jueza de Partido Segundo de Trabajo y Seguridad Social de Tarija, emitió Sentencia de 21 de febrero de 2011, de fs. 198 a 200 vta., declarando probada en parte la demanda de fs. 39 a 41 vta., con costas, disponiendo que la Alcaldía Municipal de Tarija cancele al actor la suma de Bs.61.779.- por concepto de beneficios sociales consistentes en: salario 3 meses, indemnización (15 años y 7 meses), aguinaldo duodécimas 2008 a 2009, vacación 2008 a 2009, bonos gestiones 1996 al 2009, recargo trabajo nocturno, bono Municipal, incremento salarial 2008 y 2009, todo conforme al detalle que se tiene asentado en el citado Fallo