(Action for annulment – Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001

Fecha: 08-Oct-2012

8By application lodged at the Registry of the General Court on 9 February 2012, the applicant claims that the Court should: –annul the contested measure; –order the Council to bear the costs incurred by it, in accordance with Article 87 of the Rules of Procedure, including the costs incurred by the interveners. 9By document lodged at the Court Regi...

«Agricultura – Reglamentos (CE) nos1698/2005 y 1974/2006

Fecha: 25-Oct-2012

22Del 1 de enero de 2004 al 29 de marzo de 2007, el Sr.Ketelä fue director general de la sociedad Louhikon Sikako Oy (en lo sucesivo, «Louhikon Sikako»), el 30% de cuyas acciones poseía. El 70% restante de las acciones pertenecía a otro socio. Dicha sociedad tenía por objeto, concretamente, la cría de ganado porcino. 23Durante el referido período, ...

(Agriculture – Regulations (EC) No1698/2005 and 1974/2006

Fecha: 25-Oct-2012

22From 1January 2004 to 29March 2007 MrKetelä was managing director of Louhikon Sikako Oy (‘Louhikon Sikako’) in which he also owned 30% of the shares, the other 70% of the remaining shares being held by another shareholder. That company had, in particular, the object of pig farming. 23During that period, MrKetelä’s share of the annual entrepreneur...

(Appeal – Community trade mark – Opposition – Regulation (EC) No2868/95

Fecha: 18-Oct-2012

13The facts of the case are set out at paragraphs 1, 3 to 13 and 16 to 19 of the judgment under appeal as follows: ‘1On 12July 2007, [RT Mediasolution’s] predecessor in law filed an application for registration of a Community trade mark with [OHIM] under [Regulation No40/94]. ... 3The application for the Community trade mark was published in Commun...

(Appeal – Public contract awarded by the Commission – Rejection of a tender – Obligation to state reasons – Regulation (EC, Euratom) No1605/2002 – Article 89 – Regulation (EC, Euratom) No2342/2002

Fecha: 04-Oct-2012

7The factual background to the dispute is set out as follows in paragraphs 6 to 17 of the judgment under appeal: ‘6By prior information notice of 6April 2005, published in the [s]upplement to the Official Journal of the European Union (OJ 2005 S67), the Commission announced the publication of a call for tenders relating to a contract for “Specifica...

(Appeals— Community design— Regulation (EC) No6/2002

Fecha: 18-Oct-2012

9Baena Grupo is the holder of the following Community design No426895-0002 (‘the contested design’): 10That design was lodged on 7November 2005 and registered and published on 27December 2005 for the following goods in Class 99-00 of the Locarno Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs of 8October 1968, as amend...

(Approximation of laws – Directive 90/434

Fecha: 18-Oct-2012

9By a notarial act of 30June 2005, Pelati adopted a draft division under which part of its undertaking would be transferred to a new company. On 27September 2005 Pelati filed with the competent court keeping the register of commercial companies an application for registration of the amendments to its statutes. Those amendments were registered by or...

«Aproximación de las legislaciones – Directiva 90/434

Fecha: 18-Oct-2012

9Mediante documento notarial de 30 de junio de 2005, Pelati adoptó un proyecto de escisión que preveía la transmisión de una parte de su empresa a una nueva sociedad. El 27 de septiembre de 2005, Pelati presentó ante la autoridad competente del registro de sociedades mercantiles una solicitud de inscripción de las modificaciones relativas a sus est...

Asunto C‑115/11

Fecha: 04-Oct-2012

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Apelacyjny — Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie) «Seguridad social — Determinación de la legislación aplicable — Reglamento (CEE) nº1408/71 — Artículo 14, apartado 2, letrab) — Persona que ejerce normalmente una actividad por cuenta ajena en el territorio de dos o más Estados miemb...

Asunto C‑133/11

Fecha: 25-Oct-2012

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof) «Espacio de libertad, seguridad y justicia — Competencia judicial en materia civil y mercantil — Competencias especiales en materia delictual o cuasidelictual — Acción declarativa negativa (“negative Feststellungsklage”) — Legitimación del presunto autor de un hecho dañoso para d...

(Asunto C‑164/11

Fecha: 25-Oct-2012

«Incumplimiento de Estado — Directiva 2003/96/CE — Imposición de los productos energéticos y de la electricidad — No transposición en el plazo señalado» 1.Recurso por incumplimiento — Examen de su fundamento por el Tribunal de Justicia — Situación que debe considerarse — Situación al expirar el plazo fijado por el dictamen motivado (Art.258TFUE) (v...

[Asunto C‑168/12

Fecha: 25-Oct-2012

«Recurso de casación — Procedimiento sobre medidas provisionales — Medidas restrictivas contra Siria — Congelación de fondos y de recursos económicos — Demanda de suspensión de la ejecución y de medidas provisionales — Inexistencia de urgencia» 1.Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requis...

Asunto C‑173/11

Fecha: 18-Oct-2012

[Petición de decisión prejudicial planteada por la Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)] «Directiva 96/9/CE — Protección jurídica de las bases de datos — Artículo 7 — Derecho sui generis — Base de datos relativos a encuentros de campeonatos de fútbol mientras se encuentran en curso de celebración — Concepto de “reutilización” — Lo...

Asunto C‑218/11

Fecha: 18-Oct-2012

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Fővárosi Ítélőtábla) «Directiva 2004/18/CE — Contratos públicos de obras, de suministro y de servicios — Artículos 44, apartado 2, y 47, apartados 1, letrab), 2y5 — Capacidad económica y financiera de los candidatos o licitadores — Nivel mínimo de capacidad establecido sobre la base de un único dat...

Asunto C‑22/11

Fecha: 04-Oct-2012

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Korkein oikeus) «Transportes aéreos — Reglamento (CE) nº261/2004 — Compensación a los pasajeros en caso de denegación de embarque — Concepto de “denegación de embarque” — Exclusión de la calificación de “denegación de embarque” — Cancelación de un vuelo causada por una huelga en el aeropuerto de pa...

Asunto C‑234/11

Fecha: 18-Oct-2012

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Administrativen sad Varna) «Fiscalidad — IVA — Derecho a deducción — Aportación no dineraria — Destrucción de bienes inmuebles — Nuevas construcciones — Regularización» Sumario — Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 18 de octubre de2012 1.Armonización de las legislaciones fiscales —...

Asunto C‑249/11

Fecha: 04-Oct-2012

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Administrativen sad Sofia‑grad) «Derecho de los ciudadanos de la Unión y de los miembros de sus familias a circular y residir libremente en el territorio de los Estados miembros — Directiva2004/38/CE — Artículo27 — Medida administrativa de prohibición de abandonar el territorio nacional como consec...

(Asunto C‑252/11

Fecha: 22-Oct-2012

«Procedimiento prejudicial — Sobreseimiento» Cuestiones prejudiciales — Competencia del Tribunal de Justicia — Asunto pendiente ante el órgano jurisdiccional remitente que queda sin objeto — Sobreseimiento (Art.267TFUE) (véanse los apartados 13 a15) Objeto Petición de decisión prejudicial — Krajský súd v Prešove (Eslovaquia) — Interpretación de los...

(Asunto C‑254/09

Fecha: 12-Oct-2012

«Tasación de costas» Procedimiento — Costas — Tasación — Costas recuperables — Circunstancias que deben considerarse [Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art.73, letrab)] (véanse los apartados 21 y22) Objeto Artículo 74 del Reglamento de Procedimiento — Solicitud de tasación de costas presentada a raíz de la sentencia del Tribunal...

Asunto C‑300/10

Fecha: 23-Oct-2012

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal da Relação de Guimarães) «Seguro de responsabilidad civil derivada de la circulación de vehículos automóviles — Directiva 72/166/CEE — Artículo3, apartado1 — Directiva84/5/CEE — Artículo2, apartado1 — Directiva 90/232/CEE — Artículo1 — Derecho a indemnización por el seguro obligatorio de r...