Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia
SENTENCIA CONSTITUCIONAL 1814/2004-R
Fecha: 29-Nov-2004
II.2.
II.2. Dentro de la denuncia sentada por Jesús Eduardo Abularach contra Urs Josef Buchler y Jenny Patricia Cuellar Gilmet, los sindicados prestaron sus declaraciones informativas el 19 de diciembre de 2003 (fs. 41 a 44), evidenciándose que el primero de los nombrados fue asistido por el abogado Miguel A. Viruez Ruiz. Dichas declaraciones se realizaron en español sin que en momento alguno se haya solicitado ni reclamado la presencia de intérprete o traductor.
- recurso de amparo constitucional
- I.1.1. Hechos que motivan el recurso
- I.1.3. Autoridades recurridas y petitorio
- a)
- improcedente
- II.2.
- II.3.
- II.4.
- II.6.
- II.7.
- II.8.
- III.1.
- III.2.
- III.3.
- III.4.
- III.5.
- en su opinión sobre disponer el sobreseimiento
- III.6.
- la parte deberá pedir al Juez Cautelar conmine al Fiscal de Distrito para que presente la citada solicitud conclusiva,
- III.7.
- APRUEBA