SENTENCIA CONSTITUCIONAL 2013/2010-R
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

SENTENCIA CONSTITUCIONAL 2013/2010-R

Fecha: 03-Nov-2010

TITULO III DE LA MODIFICACION AL CODIGO PENAL,

Sin embargo, los accionantes se encontraban acusados por la supuesta comisión del delito de lesiones leves, previsto y sancionado por el art. 271 del CP párrafo segundo, que no fue modificado por la Ley de Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana, que en el TITULO III DE LA MODIFICACION AL CODIGO PENAL, relativo al art. 271 agravó la pena sólo del primer párrafo correspondiente al delito de lesiones graves y no así al de lesiones leves que señala: "(LESIONES GRAVES Y LEVES).- El que de cualquier modo ocasionare a otro un daño en el cuerpo o en la salud, no comprendido en los casos del artículo anterior, del cual derivare incapacidad para el trabajo de treinta a ciento ochenta días, será sancionado con reclusión de DOS a SEIS años.