SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0932/2019-S4

Teniendo en cuenta que la Ley 586, incorporó importantes modificaciones al Código de Procedimiento Penal, con la finalidad de agilizar la tramitación de la causa penales, a efecto de descongestionar el sistema penal y reducir la retardación de justicia para garantizar una justicia pronta, oportuna y eficaz, en el marco de la Norma Fundamental (art. 1 de la citada Ley), este Tribunal, efectuó la interpretación de las normas procesales que sufrieron tal modificación relativas a la tramitaciones de excepciones e incidentes en etapa de preparación de juicio y del juicio oral propiamente dicha, entre ellas, el art. 314, 325 –sobre la obligatoriedad de remitir en veinticuatro horas la acusación pública al juez o tribunal de sentencia– y el art. 345, tomando en cuenta el objeto de la citada Ley y los derechos y garantías procesales inherentes a todo encausado.

En ese contexto, antes de desarrollar la citada jurisprudencia, es preciso aclarar previamente cuál el momento de inicio y conclusión de los actos preparatorios de juicio, para dar lugar a la etapa de juicio oral y público. Al efecto, se tiene que, una vez presentado el requerimiento conclusivo de acusación, el juez de instrucción penal, dentro del plazo de veinticuatro horas, previo sorteo remitirá dicha actuación al juez o tribunal de sentencia, instancia judicial que radicará la causa en el día, procediendo a notificar al Ministerio Público para la presentación física de las pruebas ofrecidas, dentro de las veinticuatro horas siguientes, bajo responsabilidad (art. 325.I y 340.I del CPP).

Una vez recibidas las pruebas de la acusación fiscal, también dentro del plazo de las veinticuatro horas notificará a la víctima o querellante para que presente la acusación particular o se adhiera a la acusación pública y ofrezca las pruebas de cargo dentro del término de diez días; vencido este plazo, con o sin el pronunciamiento de la víctima o querellante, se pondrá en conocimiento del imputado las referidas actuaciones, para que dentro de los diez días siguientes a su notificación ofrezca y presente físicamente sus pruebas de descargo, vencido este plazo, con o sin el pronunciamiento del acusado, el juez o tribunal de sentencia dictará auto de apertura de juicio (art. 340.II, III y IV).

Conforme a dicho desarrollo se advierte que la etapa de preparación de juicio inicia con la radicatoria de la causa penal ante el juez o tribunal de sentencia a partir de la recepción de la acusación pública y concluye con el pronunciamiento del auto de apertura del juicio, en el que se señalará día y hora de celebración de dicho acto oral y público (primera parte del art. 344 del CPP).

Ahora bien, específicamente en lo que respecta al trámite aplicable a las excepciones o incidentes, nuevos o que no hubiesen sido resueltos en etapa preparatoria, en la fase de actos preparatorios de juicio y el juicio propiamente dicho, la SCP 0041/2018-S2, invocada por el impetrante de tutela, asumió el siguiente razonamiento.