SENTENCIA AGROAMBIENTAL PLURINACIONAL S2ª Nº 014/2023
Tribunal Agroambiental Bolivia

SENTENCIA AGROAMBIENTAL PLURINACIONAL S2ª Nº 014/2023

Fecha: 24-Abr-2023

V. Por Tanto:

I.V. POR TANTO: 

La Sala Segunda del Tribunal Agroambiental, administrando justicia en única instancia, en ejercicio de la competencia prevista en el art. 189.2) de la CPE, concordante con el art. 36.2) de la Ley Nº 1715, modificada parcialmente por la Ley Nº 3545, declara:

1. PROBADA la demanda de nulidad del Título Ejecutorial, cursante de fs. 128 a 135 vta. de obrados, interpuesta por Javier Fernández Encinas en contra de Teresa Fernández Encinas de Laura; en consecuencia, se tiene NULO el Título Ejecutorial Nº PPD-NAL-369842 de 18 de septiembre de 2014 del predio denominado “Comunidad Takcoloma Parcela 196” de 5.8662 ha, ubicado en el municipio Arbieto, provincia Esteban Arze del departamento de Cochabamba, sea con costos.

2. NULO el trámite agrario del proceso de Saneamiento Simple a Pedido de Parte (SAN-SIM), únicamente respecto al predio 196 del predio denominado  “Comunidad Takcoloma Parcela 196”, con una superficie de 5.8662 ha, hasta fs. 6.542 inclusive (foliación superior), Informe en Conclusiones de 15 de septiembre de 2009.

3. De conformidad al art. 50.II de la Ley No 1715, SE DISPONE la cancelación de la partida en el registro de Derechos Reales de la matrícula N° 3.04.0.30.0000196, Asiento 1 del Título Ejecutorial Nº PPD-NAL-369842 de 18 de septiembre de 2014 de Comunidad Takcoloma Parcela 196” de 5.8662 ha, ubicado en el municipio Arbieto, provincia Esteban Arze del departamento de Cochabamba.

Notificadas las partes con la presente Sentencia, devuélvanse los antecedentes del proceso de saneamiento remitidos por el INRA en el plazo máximo de 30 días, debiendo quedar en su lugar copias en formato digital. 

Regístrese, comuníquese y archívese.-

ELVA TERCEROS CUELLAR                MAGISTRADA SALA SEGUNDA

ANGELA SANCHEZ PANOZO               MAGISTRADA SALA SEGUNDA