Auto Supremo AS/0295/2010

VISTOS: Los Recursos de nulidad y casación interpuestos por Elva Rosario Montecinos Ignacio, (fs. 3938-3940), Wizar Pizzano Saavedra, (fs. 3944-3946), Niceto Raúl Requena Kaisler (fs. 3953-3954), impugnando el Auto de Vista Nº 67/2006 de 4 de noviembre de 2006, emitido por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Oruro, que corre a fs. 3930-3934, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público y el Servicio Local de Acueductos y Alcantarillado "SELA-Oruro" contra Víctor Alberto Rodríguez Aguilar, Elva Rosario Montecinos Ignacio, Wizar Pizzano Saavedra, Niceto Raúl Requena Kaisler y Lucas David Calizaya Quisberth, con imputación por la comisión de los delitos de Peculado, Uso Indebido de Influencias, Incumplimiento de Deberes, Beneficios en razón del Cargo, Manipulación Informática, Instigación a Manipulación Informática, previstos y sancionados en los arts. 142, 146, 154, 147, 22-363 Bis. del Código Penal, los antecedentes, el Requerimiento Fiscal de fs. 3966- 3971; y,

CONSIDERANDO: Que finalizado el plenario la Jueza de Partido en lo Penal Liquidadora No. 1 de Oruro, emitió Sentencia mixta absolutoria y condenatoria, mediante Resolución No. 60 de 18 de octubre de 2005, (fojas 3783 a 3792). Dictó Sentencia absolutoria a favor de Víctor Alberto Rodríguez Aguilar, por existir prueba semi plena, por los delitos de uso indebido de influencias e Incumplimiento de Deberes, previstos en los arts. 146 y 154 del Código Penal. De igual modo absolvió a Elva Rosario Montecinos Ignacio, por los delitos de uso indebido de influencias e instigación a la manipulación informática; declaró absuelto a Wizar Pizzano Saavedra, por el delito de incumplimiento de deberes, y a la vez condenó a Elva Rosario Montecinos Ignacio a 80 días multa a razón de Bs. 5 por día, por alteración, uso y acceso indebido a datos informáticos previsto en el art. 363 ter del Código Penal. Condenó a Wizar Pizzano Saavedra a 50 días multa a razón de Bs. 5 por día, por alteración, uso y acceso indebido a datos informáticos previsto en el art. 363 ter del Código Penal; a Niceto Raúl Requena Kaisler a 6 años de reclusión más 200 días multa a razón de Bs. 2 por día por el delito de peculado, manipulación informática, alteración acceso y uso indebido de datos informáticos; condenó a Lucas David Calizaya Quisberth a 5 años de reclusión, más 180 días multa a razón de Bs. 3 por día por el delito de Peculado y como cómplice en Manipulación Informática. Cursa en obrados Auto complementario a la Sentencia de 1º de noviembre de 2005 (fs. 3794). Con costas al Estado además del pago de la responsabilidad civil a favor de la institución querellante "SELA-Oruro", averiguables en ejecución de sentencia de conformidad con el art. 349 del Código de Procedimiento Penal de 1972