Auto Supremo AS/0423/2015
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0423/2015

Fecha: 16-Jun-2015

Ahora bien, tanto la Sentencia como el Auto de Vista, fueron coincidentes en reconocer que

Ahora bien, tanto la Sentencia como el Auto de Vista, fueron coincidentes en reconocer que los pagos bajo el rótulo de “bono”, consignados en las literales de fs. 33, 35, 37, 39, 40 y 43, no reflejan con certeza si realmente se tratasen de la cancelación del subsidio de frontera, y que ante esa disyuntiva, correspondía la aplicación del principio de in dubio pro operario. En consideración de la Sala en efecto esa apreciación, concierne tanto a una adecuada ponderación de los antecedentes, como a una correcta aplicación de la norma, por cuanto, es evidente del conjunto de la documental presentada, la única que refleja el expreso pago del subsidio de frontera es la corriente a fs. 31, correspondiente a la planilla de pago del mes de marzo de 2010