I.- ANTECEDENTES DEL PROCESO
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
S A L A C I V I L
Auto Supremo: 462/2016
Sucre: 11 de mayo 2016
Expediente: CH-34-15-S
Partes: Silvia Gilma Salame Farjat y Fatho Yamil Santiago Salame. c/ Gonzalo
Fernando Salame Farjart y Mercedes Gonzales Iñiguez.
Proceso: Acción negatoria, división y partición y otros.
Distrito: Chuquisaca.
VISTOS: El recurso de casación de fs. 328 a 336 interpuesto por Silvia Gilda Salame Farjart por sí y en representación de Fatho Yamil Santiago Salame, contra el Auto de Vista de fecha 02 de junio de 2015, cursante de fs. 322 a 325 vta., pronunciado por la Sala Civil, Familiar y Comercial Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, en el proceso ordinario de Acción negatoria, división y partición y otros seguido por Silvia Gilda Salame Farjat y Fatho Yamil Santiago Salame contra Gonzalo Fernando Salame Farjart y Mercedes Gonzales Iñiguez, la concesión de fs. 343, los antecedentes procesales; y:
I.- ANTECEDENTES DEL PROCESO:
Que el Juez de Partido Segundo en lo Civil y Comercial de la ciudad de Sucre, dicta Sentencia Nº 04/2015 de fecha 23 de febrero de 2015, por el cual, declara: “ IMPROBADA la demanda de fs. 40 a 42 vuelta de obrados, en cuanto a la acción negatoria con relación al derecho propietario de los demandados en el inmueble sito en calle “Bolívar” Nº 612-618 de esta ciudad cuanto de cumplimiento de contratos de división y partición también reclamada por la parte actora, además de la división y partición de áreas comunes y la fusión de matrículas computarizadas.”
Resolución que fue apelada por la parte demandante por medio de su memorial de fs. 286 a 290 vta., es concedida ante el Tribunal de apelación
S A L A C I V I L
Auto Supremo: 462/2016
Sucre: 11 de mayo 2016
Expediente: CH-34-15-S
Partes: Silvia Gilma Salame Farjat y Fatho Yamil Santiago Salame. c/ Gonzalo
Fernando Salame Farjart y Mercedes Gonzales Iñiguez.
Proceso: Acción negatoria, división y partición y otros.
Distrito: Chuquisaca.
VISTOS: El recurso de casación de fs. 328 a 336 interpuesto por Silvia Gilda Salame Farjart por sí y en representación de Fatho Yamil Santiago Salame, contra el Auto de Vista de fecha 02 de junio de 2015, cursante de fs. 322 a 325 vta., pronunciado por la Sala Civil, Familiar y Comercial Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, en el proceso ordinario de Acción negatoria, división y partición y otros seguido por Silvia Gilda Salame Farjat y Fatho Yamil Santiago Salame contra Gonzalo Fernando Salame Farjart y Mercedes Gonzales Iñiguez, la concesión de fs. 343, los antecedentes procesales; y:
I.- ANTECEDENTES DEL PROCESO:
Que el Juez de Partido Segundo en lo Civil y Comercial de la ciudad de Sucre, dicta Sentencia Nº 04/2015 de fecha 23 de febrero de 2015, por el cual, declara: “ IMPROBADA la demanda de fs. 40 a 42 vuelta de obrados, en cuanto a la acción negatoria con relación al derecho propietario de los demandados en el inmueble sito en calle “Bolívar” Nº 612-618 de esta ciudad cuanto de cumplimiento de contratos de división y partición también reclamada por la parte actora, además de la división y partición de áreas comunes y la fusión de matrículas computarizadas.”
Resolución que fue apelada por la parte demandante por medio de su memorial de fs. 286 a 290 vta., es concedida ante el Tribunal de apelación
- I.- ANTECEDENTES DEL PROCESO
- Por Auto de Vista de fecha 02 de junio de 2015 de fs
- Y se habría establecido el derecho propietario de la apelante Silvia Gilda Salame F
- Contra la referida resolución, Silvia Gilma Salame Farjart por sí y en representación de Fatho
- II. CONTENIDO DEL RECURSO DE CASACIÓN
- Asimismo expresa que los motivos de la nulidad conforme determina el art
- En la forma expresa vulneración por parte del Tribunal de segunda instancia al no haberse
- Y en el caso en cuestión se ha consignado a la co-demandante usufructuaria, pues en
- Acusa que el Auto de Vista vulnera el art
- Acusa que el Auto de Vista desconoce la aplicación del principio iura novit curia,
- Y refiere que no se ha resuelto sobre la pretensión de incumplimiento a los contratos
- Y señala que el Auto de Vista es nulo porque resulta una resolución falta de
- CONTESTACION AL RECURSO DE CASACIÓN
- III.- DOCTRINA APLICABLE
- III.2.- De la nulidad procesal
- Si bien antiguamente el régimen de la nulidad de obrados, se encontraba orientado a un
- Estos presupuestos legales, han sido establecidos en desarrollo de la garantía constitucional que desprende el
- Por lo manifestado, es indiscutible resaltar y reiterar que la nulidad procesal es una medida
- En ese sentido en el régimen de nulidades procesales, impuesta en la nueva normativa jurisdiccional,
- El Principio de Trascendencia y el Principio de finalidad del acto procesal, sitúan su lugar
- El Principio de Protección tiene como fundamento la protección del acto, y en ello proteger
- El fundamento del Principio de Convalidación es que una persona que es parte del proceso
- Asimismo el Principio de conservación que implica la conservación de los actos procesales, la cual
- Criterio ya sustentado en el AS 348/2014 de fecha 02 de julio 2014 entre otros
- Que en principio corresponde establecer que la congruencia conforme se ha orientado en la doctrina
- Asimismo podemos citar el Auto Supremo: 11/2012 de fecha 16 de febrero de 2012
- A través de diferentes fallos se ha orientado que - el art
- III.5.- De la valoración de la prueba
- Así también, Víctor De Santo, en su obra “La Prueba Judicial” (Teoría y Práctica), indica:
- El principio de comunidad de la prueba es: “La prueba no pertenece a quien la
- En este marco y en relación a lo dispuesto por el art
- III.6.- Del principio Iura Novit curia
- En cuanto a los alcances de este principio a través del Auto Supremo: 92/2014 de
- De lo señalado se establece que el principio al cual hace referencia el recurrente, simplemente
- IV.- FUNDAMENTOS DE LA RESOLUCIÓN
- Del recurso en si no se evidencia un orden estructural o un reclamo preciso, empero,
- En cuanto a este punto referente a la falta o errónea valoración realizada,
- De igual manera expresa que los motivos de la nulidad conforme determina el art
- Conforme se ha detallado líneas supra en el punto III
- Aduce que en el caso en cuestión se ha consignado a la co-demandante usufructuaria de
- En principio es menester señalar que de acuerdo a la doctrina aplicable III
- Partiendo del entendimiento realizado en apartado III
- Asimismo señala que el Auto de Vista es nulo porque resulta una resolución incongruente, y
- Sobre este reclamo inherente a la falta de pronunciamiento sobre su pretensión secundaria, no resulta
- Por todos los fundamentos expuestos corresponde dictar resolución conforme manda el art
- POR TANTO: La Sala Civil del Tribunal Supremo de Justicia del Estado Plurinacional de Bolivia,
- Regístrese, comuníquese y devuélvase
- Relator: Mgdo. Rómulo Calle Mamani.