Auto Supremo AS/0863/2019
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0863/2019

Fecha: 29-Ago-2019

Corresponde a la jurisdicción ordinaria revisar, si los actos jurídicos de translación del dominio del

Corresponde a la jurisdicción ordinaria revisar, si los actos jurídicos de translación del dominio del vehículo marca Mitsubishi con Placa Nº 1289SHG fueron legalmente conformados, bajo dicho criterio tenemos, que el primer propietario Marcelo Torricos Romero transfirió el vehículo a Víctor Genaro Tufiño Justiniano, transferencia que tuvo conocimiento el co demandado David Joaquín Pereyra Quiroga, a razón que el comprador, posteriormente giró un poder a su favor con facultades expresas sobre el vehículo objeto de litis, poder al que voluntariamente renunció; pese a tener conocimiento del derecho que le asiste a Víctor Genaro Tufiño Justiniano, el 04 de agosto de 2011 David Joaquín Pereyra Quiroga obtuvo de Marcelo Torricos Romero otra minuta de transferencia, que protocolizó unilateralmente registrando el bien a su nombre. Con la finalidad de generar plena convicción en las partes, es pertinente revisar la declaración prestada por Marcelo Torricos Romero ante el Ministerio Público donde señala: “Yo era propietario de una vagoneta hace cinco años, decidí vender mi vehículo y la llevé a auto venta Azpiazu, después de unas semanas me llamaron indicando que había un interesado en comprar vagoneta. Y el interesado era el señor Víctor Genaro Tufiño, el señor Tufiño me estaba esperando en la auto venta y cerré trato con el (…), (…) pasan cuatro años y yo me olvide del vehículo y aparece el vehículo frente a mi casa y se baja del mismo el señor Pereira y me muestra un Poder que le había dado el señor Víctor Tufiño vendiéndole la vagoneta, el señor Pereira me pide que para agilizar los documentos y me pide legalizar con él la venta, me mostro un poder que le había dado el señor Tufiño y me exige que yo le haga una transferencia, vino una Notaria con su libro, notaria ya llevó todo redactado, entraron a mi casa y yo firme los libros y la transferencia DEFINITIVA fue por insistencia del señor Pereira.”, de la prueba aportada en el proceso, la declaración transcrita en sus partes pertinentes de Marcelo Torricos Romero y el poder que este otorgó a favor del codemandado David Joaquín Pereyra Quiroga, se demuestra que el mencionado, siempre tuvo conocimiento que el vehículo fue transferido por Marcelo Torricos Romero a Víctor Genaro Tufiño Justiniano, este hecho –también- se encuentra avalado por la confesión espontanea prestada por David Joaquín Pereyra Quiroga en la respuesta a la demanda de fs. 122 a 124 vta., en dicho acto procesal confiesa: “(…) el me manifestó que la vagoneta no estaba a su nombre y que no había ningún problema el propietario que responde al nombre de VICTOR GENARO TUFIÑO JUSTINIANO el me haría la transferencia (…)”