(Action for annulment – Commission’s refusal to authorise the use of heavy fuel oils with a maximum sulphur content of 3% by mass in part of Greek territory – Directive 1999/32

Fecha: 15-Dic-2005

18The Greek Government claims that the Court should: –annul the contested decision; –declare, in the event that the interpretation of the Directive put forward by the Commission is accepted, that the Directive is inapplicable on the basis of Article 241 EC; – order the Commission to pay the costs. 19The Commission contends that the Court should: –d...

(Action for annulment – Competition – Commission decision declaring a concentration to be incompatible with the common market – Regulation (EEC) No 4064/89

Fecha: 14-Dic-2005

2General Electric Company (‘GE’ or ‘the applicant’) is a diversified industrial undertaking active in the following fields: aircraft engines, domestic appliances, information services, power systems, lighting, industrial systems, medical systems, plastics, broadcasting, financial services and transportation systems. 3Honeywell International Inc. is...

(Action for annulment – Competition – Commission decision declaring a concentration to be incompatible with the common market – Regulation (EEC) No4064/89

Fecha: 14-Dic-2005

2Honeywell International Inc. (hereinafter ‘the applicant’) is an undertaking active in the following fields: aeronautical products and services, automotive products, electronic materials, speciality chemicals, performance polymers, transportation and power systems as well as home and building controls and industrial controls. 3General Electric Com...

(Action for annulment – State aid – Decision 2002/581

Fecha: 15-Dic-2005

10Following a parliamentary question, the Commission of the European Communities, by letter of 24 March 1999 sent in the context of its powers in relation to State aid, requested the Italian authorities to supply information in order to assess the scope and effects of Law No 461/98. 11By letters of 24 June and 2 July 1999, the Italian authorities p...

(Appeal – Directive 67/548

Fecha: 01-Dic-2005

5The appellants manufacture and market rosin and rosin derivatives. Rosin is a naturally occurring substance derived from the pine tree and used in a variety of products such as paper, adhesives, paints and cosmetics. Pursuant to Commission Directive 93/72/EEC of 1September 1993, which adapted Directive 67/548 to technical progress for the 19th tim...

(Article 234 EC – Obligation on a national court to seek a preliminary ruling – Invalidity of a provision of Community law – Sugar – Additional import duty – Regulation (EC) No1423/95

Fecha: 06-Dic-2005

7On 6 May 1998 Gaston Schul declared the import of 20 000 kg of raw cane sugar from Brazil at a cif price of NLG 31 916. According to the information sent by the customs authorities on 13 May 1998 with the comment ‘check concluded without adjustments’, the amount of the import duty due was NLG20983.70. On 4 August 1998 the inspector of the Tax Depa...

«Artículo 234CE – Obligación del órgano jurisdiccional nacional de plantear una cuestión prejudicial – Invalidez de una disposición comunitaria – Azúcar – Derecho adicional de importación – Reglamento (CE) nº1423/95

Fecha: 06-Dic-2005

7El 6 de mayo de 1998, Gaston Schul presentó una declaración de importación de una remesa de 20.000kg de azúcar de caña bruto procedente de Brasil, a un precio cif de 31.916NLG. El importe del derecho de importación que le correspondía abonar era de 20.983,70NLG, según la notificación remitida por los servicios de aduanas el 13 de mayo de 1998, en ...

Asunto C‑10/05

Fecha: 15-Dic-2005

(Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour administrative de Luxemburgo) «Libre circulación de los trabajadores – Derechos derivados atribuidos a los miembros de la familia – Artículo 11 del Reglamento (CEE) nº1612/68 – Exigencia de permiso de trabajo para un nacional de un Estado tercero, cónyuge de un ciudadano de la Unión – Acceso a...

Asunto C‑105/02

Fecha: 08-Dic-2005

«Incumplimiento de Estado – Recursos propios de la Comunidad – Cuaderno TIR en el que no se ha practicado el descargo correspondiente – Falta de ingreso de los recursos propios correspondientes» I.Introducción 1.Mediante el presente recurso por incumplimiento, la Comisión solicita al Tribunal de Justicia que declare la existencia de varias omisione...

Asunto C‑105/04

Fecha: 08-Dic-2005

«Recurso de casación – Derecho de la competencia – Artículo 81CE, apartado1 – Mercado de material electrotécnico en los Países Bajos – Asociación de mayoristas – Acuerdos colectivos de exclusividad y concertación de precios y descuentos – Duración excesiva del procedimiento» I.Introducción 1.El presente asunto tiene su origen en un procedimiento en...

Asunto C‑113/04

Fecha: 08-Dic-2005

«Recurso de casación – Derecho de la competencia – Artículo 81CE, apartado1 – Mercado de material electrotécnico en los Países Bajos – Asociación de mayoristas – Acuerdos colectivos de exclusividad y concertación de precios y descuentos – Duración excesiva del procedimiento» I.Introducción 1.El presente asunto tiene su origen en un procedimiento en...

Asunto C‑167/04

Fecha: 15-Dic-2005

5.El artículo 81CE, apartado 1, prohíbe «todos los acuerdos entre empresas, las decisiones de asociaciones de empresas y las prácticas concertadas que puedan afectar al comercio entre los Estados miembros y que tengan por objeto o efecto impedir, restringir o falsear el juego de la competencia dentro del mercado común». Con arreglo al artículo 81, ...

Asunto C‑221/04

Fecha: 15-Dic-2005

«Conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres – Caza mediante lazos con freno – Castilla y León – Concepto de “deliberado”» I.Introducción 1.En el presente asunto, las partes discuten sobre si es compatible con la Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los hábitats naturales ...

Asunto C‑313/04

Fecha: 01-Dic-2005

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Frankfurt am Main (Alemania)] «Validez de los artículos 25, apartado 1, y 35, apartado 2, del Reglamento (CE) nº2535/2001 de la Comisión, de 14 de diciembre de 2001, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) nº1255/1999 del Consejo, en lo que se ref...

Asunto C‑372/04

Fecha: 15-Dic-2005

[Petición de decisión prejudicial planteada por la Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)] «Interpretación de los artículos 48CE, 49CE, 50CE, 55CE y 152CE, apartado 5, y del artículo 22 del Reglamento (CEE) nº1408/71 del Consejo, de 14 de junio de 1971, relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores...

Asunto C‑384/04

Fecha: 07-Dic-2005

[Petición de decisión prejudicial planteada por la Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Reino Unido)] (Sexta Directiva sobre el IVA – Artículos 21, apartado 3, y 22, apartado 8 – Responsabilidad solidaria de pagar el IVA – Principios de proporcionalidad y de seguridad jurídica – Fraude intracomunitario del operador desaparecido –...

Asunto C‑386/04

Fecha: 15-Dic-2005

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof (Alemania)] «Legislación tributaria – Impuesto sobre sociedades – Exención tributaria en favor de fundaciones de utilidad pública sometidas a Derecho privado – Requisito de residencia» I.Introducción 1.En el presente asunto, el Tribunal de Justicia ha de aclarar, en esencia, en qué ...

Asunto C‑416/04

Fecha: 15-Dic-2005

1.El presente asunto es un recurso de casación contra una sentencia del Tribunal de Primera Instancia(2) que confirma una decisión de la Primera Sala de Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) por la que se desestima un recurso contra una resolución de la División de Oposición de laOAMI. 2.En d...

Asunto C‑423/04

Fecha: 15-Dic-2005

4.El artículo 1 de la Directiva 79/7 dispone: «La presente Directiva contempla la aplicación progresiva, dentro del ámbito de la seguridad social y otros elementos de protección social previstos en el artículo 3, del principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres en materia de seguridad social, denominado en lo sucesivo, “principio de igual...

Asunto C‑456/04

Fecha: 08-Dic-2005

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia, Italia) «Libre prestación de servicios a los transportes marítimos dentro de los Estados miembros – Cabotaje marítimo – Artículo 3, apartado 3, del Reglamento nº3577/92 – Cabotaje insular – Buques con un tonelaje superior a 650TB – Cuestiones relat...