En el asunto C‑521/04

Fecha: 19-Abr-2005

7El Tribunal de Primera Instancia resumió los hechos del litigio en los apartados 3 a 10 del auto impugnado, de la siguiente manera: «3El demandante es un periodista que trabaja para la revista alemana Stern. 4El demandante escribió dos artículos sobre diversos casos de irregularidades observadas por un funcionario de las Comunidades Europeas, el S...

En el asunto C‑61/03

Fecha: 12-Abr-2005

11El reactor Jason, cuyo máximo rendimiento térmico era de 10kW, fue utilizado por el Ministerio de Defensa del Reino Unido en el Royal Naval College de Greenwich de 1962 a 1996. Servía para la formación del personal y para actividades de investigación en el marco del programa de propulsión nuclear del Gobierno del Reino Unido para los submarinos n...

En el asunto T‑141/03

Fecha: 14-Abr-2005

Alegaciones de las partes 10En su escrito de contestación, la Comisión, sin proponer formalmente una excepción de inadmisibilidad, afirma tener serias dudas en cuanto al interés directo de la demandante en interponer el presente recurso. 11La Comisión alega que el recurso contemplado en el artículo 230CE sólo puede interponerse contra un acto lesiv...

En el asunto T‑211/03

Fecha: 20-Abr-2005

9La demandante solicita al Tribunal de Primera Instanciaque: –Anule o modifique la resolución impugnada en la medida en que ésta reconoce la existencia de una similitud, y, consiguientemente, de un riesgo de confusión entre la marca solicitada y la marca denominativa anterior de la oponente. –Condene a la OAMI al pago de las costas, incluidas aquél...

En el asunto T‑269/02

Fecha: 21-Abr-2005

13Mediante demanda presentada en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia el 2 de septiembre de 2002, la demandante interpuso el presente recurso. 14La parte interviniente y la OAMI presentaron sus escritos de contestación los días 23 y 31 de enero de 2003, respectivamente. El 27 de enero de 2003, la parte interviniente presentó determinados...

En el asunto T‑28/03

Fecha: 21-Abr-2005

10Mediante demanda presentada en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia el 31 de enero de 2003, la demandante interpuso el presente recurso. 11El 10 de abril de 2003 la demandada propuso una excepción de inadmisibilidad, en virtud del artículo 114 del Reglamento de Procedimiento, en la medida en que el recurso se basa en el artículo 233CE,...

En el asunto T‑88/01

Fecha: 14-Abr-2005

13Mediante demanda presentada en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia el 17 de abril de 2001, la demandante interpuso el presente recurso. 14Mediante escritos presentados en la Secretaría los días 6 de junio, 16 de julio y 26 de julio de 2001, respectivamente, LLG, la República de Austria y el Land de Burgenland solicitaron intervenir en...

En los asuntos acumulados C‑207/03 y C‑252/03

Fecha: 21-Abr-2005

Asunto C‑207/03 12Novartis AG, el University College London y el Institute of Microbiology and Epidemiology (en lo sucesivo, «Novartis y otros») presentaron dos solicitudes de certificados complementarios ante el Comptroller-General of Patents, Designs and Trade Marks for the United Kingdom (Director General de Patentes, Diseños y Marcas para el Re...

En los asuntos acumulados T‑380/02 y T‑128/03

Fecha: 19-Abr-2005

3El 16 de septiembre de 1997, la demandante presentó una solicitud de marca comunitaria en la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI), en virtud del Reglamento nº40/94. En el formulario ad hoc figuraba, en particular, la dirección del representante de la demandante y se indicaba el número de fax deéste. 4La m...

(Environment – Landfill of waste – Directive 1999/31

Fecha: 14-Abr-2005

21The plaintiff in the main proceedings, the Deponiezweckverband, is an association of the Landkreises (administrative districts) of Mayen-Koblenz and Cochem-Zell and the city of Koblenz, which operates the Eiterköpfe central landfill site. It seeks to obtain from the Land Rheinland-Pfalz, the defendant in the main proceedings, a permit to fill, af...

(Failure by a Member State to fulfil its obligations – Directives 79/409/EEC and 92/43

Fecha: 14-Abr-2005

10By letter of formal notice of 24 October 2000 the Commission called on the Kingdom of the Netherlands to submit its observations concerning the transposition of Directives 79/409 and 92/43 into its national law. The Kingdom of the Netherlands replied by letter of 8 March 2001. 11On 26 July 2001 the Commission sent a reasoned opinion to the Kingdo...

(Failure of a Member State to fulfil obligations – Directive 1999/95

Fecha: 28-Abr-2005

23Since it received no information on the measures adopted by the Italian Republic to comply with Directive 1999/95, the Commission initiated the procedure provided for by Article 226 EC. After giving that Member State formal notice to submit its observations, the Commission, by letter of 19 December 2002, issued a reasoned opinion stating that the...

(Failure of a Member State to fulfil obligations – Directive 96/71

Fecha: 14-Abr-2005

13Following a complaint, the Commission concluded that the method applied in Germany of not recognising all allowances and supplements paid by employers established in other Member States to their employees in the construction industry who are posted to the Federal Republic of Germany as being integral components of the minimum wage was incompatibl...

(Failure of a Member State to fulfil obligations – Environment – Waste management – Directive 75/442/EEC, as amended by Directive 91/156

Fecha: 26-Abr-2005

11The Commission received three complaints concerning Ireland.The first related to the dumping of construction and demolition waste on wetlands within the area of the City of Limerick (‘Complaint 1997/4705’).The second referred to the storage of organic waste in lagoons at Ballard, Fermoy, County Cork, and its disposal through landspreading by a pr...

«Impuestos sobre el volumen de negocios – Sistema común del impuesto sobre el valor añadido – Artículo 17 de la Sexta Directiva 77/388

Fecha: 26-Abr-2005

10De la resolución de remisión se desprende que la Stichting «Goed Wonen», demandante en el litigio principal, sucedió jurídicamente a la Woningbouwvereniging «Goed Wonen» (Asociación para la construcción de viviendas «Goed Wonen»; en lo sucesivo, «AsociaciónGW»). 11Mediante escritura pública de 28 de abril de 1995, la Asociación GW creó la Fundaci...

In Case C-104/03

Fecha: 28-Abr-2005

5By order of 23 April 2002, the Rechtbank te Haarlem (Netherlands) ordered, on the application of Unibel, a provisional hearing of a witness resident in the Netherlands. 6St. Paul Dairy appealed against that order to the Gerechtshof te Amsterdam (Amsterdam Regional Court of Appeal), claiming that the Netherlands court did not have jurisdiction to h...

In Case C-140/03

Fecha: 21-Abr-2005

6Following a complaint lodged by two limited companies (one of which is registered in a Member State other than the Hellenic Republic) which, on the basis of Law No 971/79, had been refused authorisation to open an optician’s shop, the Commission, by letter of 27 January 1998, drew the attention of the Greek Government to the incompatibility of the...