Asunto C‑316/04

Fecha: 14-Jul-2005

Directiva sobre productos fitosanitarios 4.La Directiva sobre productos fitosanitarios regula tanto los «productos fitosanitarios» como las «sustancias activas» de dichos productos. 5.Los productos fitosanitarios se definen como «las sustancias activas y preparados que contengan una o más sustancias activas presentadas en la forma en que se ofrecen...

Asunto C‑320/03

Fecha: 14-Jul-2005

«Incumplimiento de Estado – Artículos 28CE a 30CE – Artículos 1 y 3 del Reglamento (CEE) nº881/92 del Consejo, de 26 de marzo de 1992, relativo al acceso al mercado de los transportes de mercancías por carretera en la Comunidad, que tengan como punto de partida o de destino el territorio de un Estado miembro o efectuados a través del territorio de ...

Asunto C‑411/03

Fecha: 07-Jul-2005

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Koblenz (Alemania)] «Libertad de establecimiento – Fusión transfronteriza – Denegación de inscripción registral – Compatibilidad» I.Introducción 1.El presente asunto se refiere a una cuestión prejudicial planteada al Tribunal de Justicia por el Landgericht Koblenz (Alemania) con arreglo...

Asunto C‑436/03

Fecha: 12-Jul-2005

«Reglamento nº1435/2003 del Consejo – Sociedad cooperativa europea (SCE) – Base jurídica – Artículo 95CE – Artículo 308CE» I.Introducción 1.El presente litigio entre el Parlamento y el Consejo versa sobre la creación de la sociedad cooperativa europea. Mediante este recurso el Parlamento solicita la anulación del Reglamento (CE) nº1435/2003 del Con...

Asunto C‑494/03

Fecha: 14-Jul-2005

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden (Países Bajos)] «Directiva 69/335/CE – Impuestos indirectos sobre la concentración de capitales – Impuesto sobre aportaciones de capital – Aportación directa por una sociedad matriz a su subfilial» 1.En el presente asunto, el Hoge Raad der Nederlanden (Tribunal Supremo de ...

Asunto C‑514/03

Fecha: 07-Jul-2005

«Libertad de establecimiento (artículo 43CE) y libre prestación de servicios (artículo 49CE) – Empresas de seguridad privada – Obligación de ser una persona jurídica – Capital social mínimo – Fianza – Plantilla mínima – Obligación de obtener una habilitación administrativa para el personal de seguridad – Reconocimiento de certificados de competenci...

Asunto C‑9/04

Fecha: 14-Jul-2005

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden (Países Bajos)] «Directiva 91/338/CEE– Prohibición de comercialización de productos con un contenido de cadmio superior a 0,01% en peso del material plástico – Directiva 88/378/CEE– Prohibición de comercialización de juguetes cuya biodisponibilidad diaria de cadmio sea sup...

Asuntos acumulados C‑266/04 a C‑270/04, C‑276/04 y C‑321/04 a C‑325/04

Fecha: 14-Jul-2005

[Peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Tribunal des affaires de sécurité sociale de Saint-Étienne (C‑266/04 a C‑270/04 y C‑276/04) y por la Cour d’appel de Lyon (C‑321/04 a C‑325/04) (Francia)] «Artículo 87CE, apartado 1 – Impuesto que se basa en la superficie de ventas –Afectación de los ingresos recaudados con el impuesto» Índice I...

«Ayudas de Estado – Artículo 93, apartado 3, del TratadoCE (actualmente, artículo 88CE, apartado 3) – Régimen de ayudas a la construcción y transformación navales no incluidas en el ámbito de aplicación de la Directiva 90/684

Fecha: 21-Jul-2005

15En 1994 la Administración del Estado interpuso un recurso ante el Tribunal Superior de Justicia de Galicia solicitando la anulación del Decreto nº217/1994. Alegaba, en particular, que dicho Decreto se había adoptado con infracción de la normativa comunitaria en materia de ayudas de Estado. 16Mediante sentencia de 16 de diciembre de 1996, el menci...

«Carne de aves de corral – Normas de comercialización – Prohibición de incluir en la etiqueta determinadas indicaciones relativas al modo de cría – Reglamento (CEE) nº1538/91

Fecha: 14-Jul-2005

6Heidegold gestiona un matadero especializado en la fabricación final de productos avícolas. Para comercializar sus productos, utiliza una etiqueta que contiene la indicación controvertida. 7Gebrüder Stolle, empresa competidora de Heidegold, considera que la etiqueta utilizada por infringe el artículo 10, apartado 1, del Reglamento nº1538/91 y le p...

Case C-14/04

Fecha: 12-Jul-2005

(Reference for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France)) (Social policy – Protection of the safety and health of workers – Directive 93/104/EC – Working time – System of equivalence) I–Introduction 1.The French Conseil d’État (Council of State) is due to rule on a number of actions contesting a decree which, with regard to the employee...

Case C-173/04

Fecha: 14-Jul-2005

(Appeal – Community trade mark – Three-dimensional mark consisting of the packaging of the product – Stand-up pouches for fruit juices – Absolute grounds for refusal – Lack of distinctive character – Interpretation of Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94) 1.The present appeal is brought against the judgment given by the Court of First Instan...

Case C-197/04

Fecha: 14-Jul-2005

3.In the Community, rates of excise duty on tobacco products are to a certain extent harmonised. An exposition of the detailed rules applicable to that harmonisation is unnecessary here. It need merely be noted that the overall duty, which normally comprises a specific element (per unit of the product) and an ad valorem element, is subject to a min...

Case C-215/04

Fecha: 14-Jul-2005

(Reference for a preliminary ruling from the Østre Landsret (Denmark)) (Regulation (CEE) No259/93 on the shipment of waste – Waste for recovery – Definition of ‘notifier’ – Notifier’s obligations – Procedural time limits) 1.In this reference for a preliminary ruling the Østre Landsret (Eastern Regional Court) (Denmark) has asked the Court to interp...

Case C-26/04

Fecha: 07-Jul-2005

The Bathing Water Directive 2.Pursuant to the first recital in its preamble, the purpose of the Bathing Water Directive is to protect the environment and public health by reducing the pollution of bathing water and protecting such water against further deterioration. 3.Article 1 defines its scope as follows: ‘1.This Directive concerns the quality o...

Case C-265/04

Fecha: 14-Jul-2005

(Reference for a preliminary ruling from the Kammarrätten i Sundsvall (Sweden)) (Free movement of capital (Articles 56 EC and 58 EC) — Tax legislation — Taxation of proceeds of sale — Repurchase by a company of its own shares — Deductibility of acquisition costs for shareholders domiciled abroad — Double taxation agreement) I–Introduction 1.The pre...

Case C-316/04

Fecha: 14-Jul-2005

The Plant Protection Products Directive 4.The Plant Protection Products Directive regulates both ‘plant protection products’ and ‘active substances’ in such products. 5.Plant protection products are defined as ‘active substances and preparations containing one or more active substances, put up in the form in which they are supplied to the user’, in...

Case C-320/03

Fecha: 14-Jul-2005

(Failure of a State to fulfil obligations–Articles 28 EC to 30 EC–Articles1 and 3 of Council Regulation (EEC) No881/92 of 26March 1992 on access to the market in the carriage of goods by road within the Community to or from the territory of a Member State or passing across the territory of one or more Member States and Articles1 and 6 of Council Re...

Case C-411/03

Fecha: 07-Jul-2005

(Request for a preliminary ruling from the Landgericht Koblenz (Germany)) (Freedom of establishment – Cross-border merger – Refusal to register – Compatibility) I–Introduction 1.The present case concerns a question on the interpretation of Articles 43 EC and 48 EC which was referred to the Court by the Landgericht (Regional Court) Koblenz (Germany)...

Case C-436/03

Fecha: 12-Jul-2005

(Council Regulation (EC) No 1435/2003 – European Cooperative Society (SCE) – Legal basis – Article 95EC – Article 308EC) I–Introductory remarks 1.These proceedings between the Parliament and the Council relate to the creation of a European Cooperative Society. In this action the Parliament is seeking the annulment of Council Regulation (EC) No 1435...