SENTENCIA CONSTITUCIONAL No. 052/01
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

SENTENCIA CONSTITUCIONAL No. 052/01

Fecha: 10-Jul-2001

d)

d)  que, el artículo 2º de la Resolución Triministerial sanciona la evasión del control de marcas o señales para evitar el delito de abigeato, y que los aportes a los que hace referencia distan mucho de ser impuestos, pues “son mas bien contribuciones voluntarias” a su asociación, lo cual está amparado por el artículo 7-c) Constitucional y lo significativo de dicha Resolución es que con ella se ha beneficiado a un gran sector económico del país, pues ellos son los únicos que administran sus productos evitando que el ganado sea faenado en mataderos asépticos en perjuicio de la salud,

d)  Que, como se sabe las Asociaciones Departamentales de Ganaderos  que luego conformaron la Federación Nacional, al no tener fines de lucro se sostienen con los aportes voluntarios de quienes la conforman, de modo que no se puede confundir impuesto, tasa o contribución fiscal con un aporte voluntario, pues aquellos tienen “el elemento común de ser prestaciones patrimoniales obligatorias DEBIDAS AL ESTADO”, a cuyo efecto necesariamente debe dictarse una disposición del Congreso naturaleza diferente a la de los aportes, pues éstos son voluntarios y en ese sentido son mencionados en las Resoluciones impugnadas; siendo por esa razón que no necesitan ser establecidos por ley.