SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0386/2006-R
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0386/2006-R

Fecha: 21-Abr-2006

III.1. Sobre la actuación del Fiscal de Sustancias Controladas recurrido.

Las recurrentes denuncian respecto a la actuación del Fiscal de Sustancias Controladas que el mismo inició ilegalmente la investigación en su contra por la presunta comisión del delito de legitimación de ganancias ilícitas previsto en la sanción del art. 185 Bis del CP, no obstante no darse los presupuestos exigidos por la referida disposición legal. Sobre el particular se debe aclarar que no corresponde a este Tribunal determinar la legalidad o ilegalidad del inicio de la investigación toda vez que este aspecto será dilucidado dentro del proceso penal en cuestión.

En todo caso conviene recordar que el sistema de investigación diseñado por el nuevo código Procesal Penal pretende, fundamentalmente dinamizar el método por el cual el Estado realiza la actividad destinada a averiguar acerca de aquellos hechos denunciados como delitos y a recolectar las pruebas necesarias para su juzgamiento, constituyendo la etapa investigativa una fase meramente preparatoria, es decir, cuyo único sentido es el de permitir a los órganos que tienen a su cargo la persecución penal preparar adecuadamente su presentación en el juicio, así como tomar las decisiones que determinarán el curso posterior del caso, en especial aquellas relativas a su continuación o terminación anticipada.

Una consecuencia lógica de esta característica es que el nuevo sistema de investigación no tiene carácter probatorio, esto es, que todos los actos que durante él se desarrollen, y que de algún modo pueden contribuir al esclarecimiento del caso sólo tienen un valor informativo para quienes llevan adelante la persecución, pero no se constituyen en elementos de prueba susceptibles de ser valorados en la sentencia, en tanto no sean producidos en el juicio oral en las formas que el juicio oral lo requiere.