Sentencia Constitucional Plurinacional: 0622/2013 de 27 de mayo

Para el análisis del presente caso, nos referiremos a la suspensión condicional del proceso, que se constituye en el instrumento procesal que detiene el ejercicio de la acción penal a favor del sujeto imputado por la comisión de un delito, quien se somete durante un plazo a una prueba con determinación de condiciones y reglas impuestas por el juez de la causa, orientando a la solución jurídica mediante la reparación del daño, a cuyo vencimiento se declara extinguida la acción penal.

Los efectos de ésta salida alternativa, es la suspensión temporal del proceso durante un tiempo determinado, si en el lapso de ese tiempo se han cumplido las reglas impuestas por el juez, se extingue la acción penal, así lo establecen los arts. 25, 27.11 del CPP, en caso de incumplimiento a las reglas impuestas, la suspensión puede ser revocada, provocando la continuación del proceso conforme dispone el art. 25 del CPP.