Sentencia Constitucional Plurinacional: 0622/2013 de 27 de mayo

La suspensión condicional del proceso, no puede ser apelada por la víctima, porque el art. 24 del CPP, en su tercer párrafo, limita la posibilidad de apelación incidental prevista en el art. 403.3 del código citado, cuando dispone que “la suspensión condicional del proceso sólo será apelable por el imputado”, no obstante la víctima puede, cuando corresponde, pedir la conversión de la acción al tenor de lo prescrito por el art. 26 del CPP (las negrillas y el subrayado es nuestro).

         La suspensión condicional del proceso, no puede ser apelada por la víctima, porque el art. 24 del CPP, en su tercer párrafo, limita la posibilidad de apelación incidental prevista en el art. 403. 3 del código citado, cuando dispone que “la suspensión condicional del proceso sólo será apelable por el imputado”, no obstante la víctima puede, cuando corresponde, pedir la conversión de la acción al tenor de lo prescrito por el art. 26 del CPP.