SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0961/2014
Fecha: 23-May-2014
II.9.
II.9. Según Acta de conciliación de 24 de enero de 2014 (cursante como parte de la documentación remitida por la Unidad de Descolonización con motivo del peritaje solicitado por el Magistrado Relator), las autoridades originarias de la comunidad de Obrajes, cantón Paria, tercera sección del municipio de Soracachi del departamento de Oruro -Alejandro López Huanca, Corregidor Auxiliar y Oscar López Mendoza, Secretario General y Benigno Mendoza Gutiérrez, Alcalde Originario- a objeto de dar solución al conflicto penal que sigue Teófilo Cortez “Colque” Yucra y otros, por el presunto delito de desobediencia a resoluciones se llegó a las siguientes conclusiones, que se las transcribe in extenso:
“1. Las autoridades originarias del Sindicato Agrario de obrajes garantizan la restitución a sus fuentes de trabajo de todas las personas que se encuentran afectadas siendo las siguientes personas, TEOFILO CORTEZ COLQUE con C.I. No. 2753632-Or. ALCIRA CELIA CORTEZ YUCRA con C.I. No. 2768289. SANTIAGO CORTEZ YUCRA, con C.I. No. 3088970 Or. FELICIDAD CORTEZ YUCRA, con C.I. 4057224-Or. ELMER CORTEZ YUCRA, con C:I: No. 3524673-Or, MARIA CORTEZ YUCRA, con C.I. No. 5778836-Or., SINDA CORTEZ YUCRA con C.I. No. 5778784-Or. y HECTOR IVAN CORTEZ YUCRA, con C.I. No. 5776622-Or, todos mayores de edad y hábiles a los efectos de ley.
3.- Las víctimas dentro del presente hecho penal que siguen realizaran el correspondiente Documento de Transacción y Desistimiento a favor de los Sr. GERMAN LOPEZ MAMANI, con C.I. No. 3082263-Or., JULIO LOPEZ COAQUIRA. Con C.I. No. 2740705-Or., LUCIANO COAQUIRA LOPEZ, con C.I. No. 2745233-Or. Y ALEJANDRO RUBEN MENDOZA VILLARROEL, con C.I. No. 3106659-Or. todos mayores de edad y hábiles a los efectos de ley, sea la misma a la brevedad posible” (sic) (fs. 72 de anexo 1).
- acción de amparo constitucional
- a)
- 1)
- conceda
- i)
- concedió
- II.1.
- II.1.1.
- II.1.2.
- II.2.
- II.2.1.
- II.2.2.
- II.2.3.
- II.3.
- II.4.
- II.4.1.
- II.4.2
- II.5.
- II.6.1.
- II.6.2.
- II.7.
- II.8.1.
- II.8.2.
- II.9.
- III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO
- III.1. El debido proceso en contextos interculturales
- III.2. El debido proceso y el derecho a una resolución motivada
- III.3. Análisis del caso concreto
- CONFIRMAR