SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1284/2015-S3
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1284/2015-S3

Fecha: 23-Dic-2015

exige una estructura de forma y de fondo

En ese contexto, se advierte que el Auto Nacional Agroambiental S2a. 15/2015 contiene una estructura de forma y de fondo, que muestra los razonamientos que se emplearon para arribar a la conclusión de declarar infundado el recurso de casación presentado; consecuentemente, no resulta evidente el reclamo del accionante, cuando sostiene que el citado fallo carece de argumentación y/o escasa motivación. No obstante de ello, debe tenerse en cuenta que sobre este elemento que forma parte del debido proceso, la jurisprudencia constitucional expuesta en la SCP 1628/2014 de 19 de agosto, que cita a la SC 1365/2005-R de 31 de octubre, concluyó que: “…la motivación no implicará la exposición ampulosa de consideraciones y citas legales, sino que exige una estructura de forma y de fondo (…), la motivación puede ser concisa, pero clara y satisfacer todos los puntos demandados, debiendo expresar el Juez sus convicciones determinativas que justifiquen razonablemente su decisión en cuyo caso las normas del debido proceso se tendrán por fielmente cumplidas. En sentido contrario, cuando la resolución aun siendo extensa no traduce las razones o motivos por los cuales se toma una decisión, dichas normas se tendrán por vulneradas" (el resaltado nos corresponde).