SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0439/2015-S1

A partir de ello, se puede señalar que la armonía en la cosmovisión de las naciones y pueblos indígena originario campesinos, parte de la similitud o analogía del “equilibrio cósmico”, que expresa en su conjunto una armonía donde se observan los principios que la humanidad asume como modelo de vida, entre ellos la reciprocidad entre los diferentes elementos del cosmos, la complementariedad entre ellos (ej. la luna recibe la luz del sol), un camino (ñan) cíclico que recorre cada planeta (órbita), que en su conjunto en el espacio forman la armonía y equilibrio, para irradiar a la humanidad, el vivir bien, vida armoniosa, vida buena, la tierra sin mal, como un elemento más de todo el sistema cósmico.

A partir de estos elementos, la Constitución Política del Estado, recoge como principio valor el “Ñandereko” (vida armoniosa), que de acuerdo al Informe Técnico U.D. 047/2015 de la Secretaría Técnica del Tribunal Constitucional Plurinacional de 27 de marzo 2015, señala que: “…dentro de esta estructura y siguiendo a Antonio Ruiz de Montoya, Tesoro de la lengua Guaraní (1639), Bartiolomeu Melia entiende por ñandereco: modo de ser, modo de estar, sistema, ley, cultura, norma, comportamiento, hábito, condición, costumbre. En esta concepción se encuentra la quinta esencia de su comprensión de la Calidad de Vida (Melia, 2008:108)”.