SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0439/2015-S1
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0439/2015-S1

Fecha: 08-May-2015

III.3.  Interpretación plural y multidimensional del problema

En la cosmovisión de los pueblos indígenas la comprensión de la realidad se realiza siempre de manera integral y no aislada o especializada como ha sido impuesta en el conocimiento colonial dividiendo a la ciencia en estancos de conocimiento, en ese enfoque en la descolonización del derecho, basado en el pluralismo jurídico que significa desmitificar el pensamiento colonial, demanda hacer una interpretación y fundamentación de manera multidimensional, no basada simplemente en el campo jurídico si no con la participación de varias disciplinas y saberes expresada en las cuatro dimensiones de la “chakana” (cruz andina), en tierras altas y “yasitata” en tierras bajas, que a continuación nos permite analizar el conflicto presentado en la comunidad de Iroco, donde el problema se concentra básicamente en un conflicto de poder relacionado con la OTB de la comunidad referidos a intereses que se construyen en la Ex-Hacienda de Iroco. Para tener mayores elementos históricos culturales de dicha comunidad, recurrimos al Informe Técnico 185/2015 de 23 de abril de 2014, de la Secretaría Técnica y Descolonización del Tribunal Constitucional Plurinacional.