ENTENCIA CONSTITUCIONAL Plurinacional 0481/2019-S2
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

ENTENCIA CONSTITUCIONAL Plurinacional 0481/2019-S2

Fecha: 09-Jul-2019

i)

i)      El citado informe corrobora que el Ayllu Chiru y Comunidad Chiru K’uchu, fueron parte del saneamiento bajo la modalidad colectiva, emitiéndose en consecuencia el Título Ejecutorial TCONAL000247 de 19 de octubre de 2009. “En tal sentido, podemos concluir que el título otorgado por el INRA es de TCO, lo que significa que las propiedades al interior del Ayllu no son individuales, sino colectivas y se viven y se rigen en base a la distribución interna de sus parcelas que tiene origen con sus ancestros y se viene transmitiendo de generación en generación” (sic [fs. 122 a 124]).

En el marco de lo señalado por la SCP 0487/2014, la interpretación plural o intercultural del derecho, puede ser comprendida en dos dimensiones: i) Cuando uno o más miembros de las NPIOC intervienen en un proceso del sistema ordinario o agroambiental; y, ii) Cuando se alegue lesión a derechos individuales al interior de la jurisdicción indígena originaria campesina. Ambas dimensiones serán analizadas a continuación.