SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0831/2020-S3
Fecha: 16-Nov-2020
c)
c) No es relevante determinar la legalidad o no de la compra de los productos a ser exportados, aspecto no considerado en el tipo penal denunciado; por lo que, no se advierte una debida fundamentación y valoración de los indicios acumulados en etapa de investigación; de igual forma, la exportación de azúcar
de caña requiere de una licencia emitida por el Viceministerio de Comercio Interno y Exportaciones según la Ley 307, DS 1554
y Resolución Ministerial 0081/2013, debiendo considerarse que la localidad de Chaguaya Centro del departamento de La Paz se encuentra declarada como zona de riesgo; asimismo, el desconocimiento de conceptos conlleva problemas semánticos para la interpretación y aplicación del tipo penal en cuestión, situación que se ve en la resolución de rechazo, además que no se considera que el mismo art. 181 nonies del CTB, al hacer referencia a la autorización correspondiente, se remite a la norma que regula la exportación de azúcar; por lo que, el hecho suscitado se constituye en delito, aspecto así ratificado materialmente por Informe Técnico del Viceministerio de Comercio Interno y Exportaciones requerido por la Fiscalía; tampoco se evaluó debidamente lo expresado en la nota
AN-GNNGC-DTANC-C- 567/2017 de 16 de junio, emitida por
la Gerencia Nacional de Normas de la AN concerniente a la normativa sobre suspensión de manera excepcional y temporal de la exportación de azúcar y caña de azúcar; además que no se demostró licencia para exportar ese producto, mismo que es otorgado por el aludido Viceministerio.
- I.1.1. Hechos que motivan la acción
- a)
- I.1.2. Derechos y principio supuestamente vulnerados
- I.1.3. Petitorio
- 1)
- i)
- denegó
- II.1.
- III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO
- La motivación es una exigencia constitucional de las resoluciones
- el valor justicia, el principio de interdicción de la arbitrariedad, el principio de razonabilidad y el principio de congruencia, en la SCP 2221/2012, el Tribunal Constitucional ha desarrollado las formas en las que puede manifestarse la arbitrariedad, señalando: “…la arbitrariedad puede estar expresada en: b.1) una ‘decisión sin motivación’, o extiendo esta es b.2) una ‘motivación arbitraria’; o en su caso, b.3) una ‘motivación insuficiente’”, desarrollando más adelante, el contenido de cada una de ellas.
- decisión sin motivación’
- fundamentos y consideraciones meramente retóricas, basadas en conjeturas que carecen de todo sustento probatorio o jurídico alguno
- La fundamentación
- toda autoridad que dicte una resolución, debe imprescindiblemente exponer los hechos, realizar la fundamentación legal y citar las normas que sustentan la parte dispositiva de la misma, por cuanto la estructura de una resolución tanto en el fondo como en la forma, dejará pleno convencimiento a las partes de que se ha actuado no sólo de acuerdo a las normas sustantivas y procesales aplicables al caso, sino que la decisión está regida por los principios y valores supremos rectores que orientan al juzgador, eliminándose cualquier interés y parcialidad, dando al administrado el pleno convencimiento de que no había otra forma de resolver los hechos juzgados sino de la forma en que se decidió
- En cuanto a la motivación
- debe existir identidad entre lo resuelto y controvertido, oportunamente, por los litigantes, y relación con los poderes atribuidos en cada caso al órgano jurisdiccional por el ordenamiento jurídico, con la finalidad de que exista identidad jurídica entre lo resuelto y lo pretendido
- valoración de la prueba
- en qué medida, en lo conducente, dicha valoración cuestionada de irrazonable de inequitativa o que no llegó a practicarse, no obstante haber sido oportunamente solicitada, tiene incidencia en la Resolución final;
- III.3. Análisis del caso concreto
- III.3.1 Sobre la lesión del derecho al debido proceso
- b)
- c)
- d)
- e)
- 2)
- 3)
- 4)
- 6)
- 7)
- 8)
- 9)
- 10)
- 11)
- 12)
- 14)
- 16)
- 17)
- 18)
- ii)
- iii)
- iv)
- v)
- III.3.2 Sobre la lesión del derecho a la justicia y al principio de legalidad
- CONFIRMAR