Auto Supremo AS/0041/2014
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0041/2014

Fecha: 10-Abr-2014

Que así planteado el recurso de casación e ingresando a su análisis en relación con

CONSIDERANDO II
I. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO
Que así planteado el recurso de casación e ingresando a su análisis en relación con los datos del proceso, previamente a su consideración se aclara que, habiendo sido presentado en el fondo y en la forma, y tomando en cuenta la finalidad de cada uno de ellos, toda vez que el planteamiento del recurso en el fondo busca modificar el contenido de una resolución en la que se habría incurrido en errores in iudicando, mientras que el recurso de casación en la forma responde a errores in procedendo, infiriendo la nulidad de actuaciones por vulneraciones a las formas esenciales del proceso, situación que de ser evidenciada por el Tribunal de Casación, no requiere posterior consideración en el fondo; resulta conducente resolver primeramente en la forma, sin que ello represente modificación alguna de los contenidos del recurso planteado, guardando de tal manera la debida congruencia; estableciéndose por lo tanto:
I.2 Resolviendo en la Forma
A fin de resolver el recurso de casación planteado en la forma, es preciso responder en conjunto a los puntos II.2.1 por el que se indica que el Auto de Vista va más allá de lo pedido, no pronunciándose sobre los actos realizados en el proceso y el punto II.2.2 por el que se reclama no haber valorado prueba en la emisión del Auto de Vista