Auto Supremo AS/0282/2015-RRC-L

Concluido el juicio oral, el Juzgado Segundo de Sentencia de la entonces Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, dictó Sentencia absolutoria en favor de la co imputada Luisa Edith Silva de Coronel en la comisión de los delito de Estafa y Estelionato, en razón a que la prueba aportada es insuficiente para generar convicción sobre su responsabilidad penal; por otro lado, dictó Sentencia condenatoria en contra de Jaime Néstor Coronel Chávez por la comisión del delito de Estelionato, imponiéndole una pena privativa de libertad de tres años de presidio; asimismo lo declaró absuelto de la comisión del delito de Estafa. Los fundamentos por los que asumió tal determinación fueron los siguientes: i) Se demostró la transferencia de un departamento ubicado en el edif. Haití realizada por Jaime Néstor Coronel y Luisa Silva de Coronel en favor de Gladys Francachs Orozco; asimismo se demostró la transferencia del estacionamiento P-6 ubicado en el mismo edificio. ii) Al momento de la suscripción de los testimonios de transferencia, pesaba anotación preventiva y judicial, extremo relacionado al delito de estelionato por parte de Jaime Néstor Coronel Chávez. iii) Por la declaración de Bertha López Vda. de Sanabria, la coimputada Luisa Silva de Coronel no intervino en los convenios realizados entre la querellante y el coimputado. iv) Con relación al delito de Estafa, no se demostró que Miriam Francachs hubiese entregado dinero a los imputados y que, el departamento lo entregó Bertha Sanabria, quien ocupaba el mismo. v) De la inspección judicial se estableció que Miriam Gladys Francachs se encontraba en posesión real del departamento, si bien en los testimonios consta la firma de la coimputada, no se demostró que haya realizado actos para convencer a la querellante para que adquiera el inmueble y el parqueo