Tipo de documentos
Año
Fecha: 10-Dic-2009
358Under Article 69(2) of the Rules of Procedure, the unsuccessful party is to be ordered to pay the costs if they have been applied for in the successful party’s pleadings. Since the United Kingdom has applied for costs and the Commission has been essentially unsuccessful, the Commission must be ordered to pay the costs. Under Article 69(4) of the...
Fecha: 03-Dic-2009
5The facts are set out in paragraphs10 to 33 of the judgment under appeal, as follows: ‘10The applicant [Evropaïki Dinamiki] is a company incorporated under Greek law, active in the area of information technology and communications. 11By a contract notice of 24 March 2004, published in the Supplement to the Official Journal of the European Union (O...
Fecha: 02-Dic-2009
6Ireland, the Italian Republic and the French Republic have exempted from excise duty mineral oils used for the production of alumina in the Shannon region since 1983, in Sardinia since 1993 and in the Gardanne region since 1997 respectively (‘the exemptions at issue’). 7The exemptions at issue were authorised by Council Decision 92/510/EEC of 19Oc...
Fecha: 17-Dic-2009
«Incumplimiento de Estado — Directiva 1999/31/CE — Vertido de residuos — Conceptos de “almacenamiento subterráneo”, “gases de vertedero” y “eluato” — Obligación de determinar los niveles de intervención a partir de los cuales puede considerarse que un vertedero tiene un efecto negativo importante sobre la calidad de las aguas subterráneas — No adap...
Fecha: 02-Dic-2009
«Incumplimiento de Estado – Artículos 56CE y 43CE – Libre circulación de capitales – Restricciones a la adquisición de participaciones y a la intervención en la gestión de una empresa privatizada – Acciones especiales («golden shares») del Estado portugués en la sociedad Portugal Telecom SGPSSA – Medida estatal – Imputabilidad al Estado miembro» I....
Fecha: 10-Dic-2009
«Incumplimiento de Estado — Directiva 2006/40/CE — Aire acondicionado en vehículos de motor — Adaptación incompleta del Derecho interno» Recurso por incumplimiento — Examen de su fundamento por el Tribunal de Justicia — Situación que debe considerarse — Situación al expirar el plazo fijado por el dictamen motivado (Art.226CE) (véase el apartado8) O...
Fecha: 17-Dic-2009
1.Recurso de casación — Estimación del recurso de casación — Resolución del litigio en cuanto al fondo por el órgano jurisdiccional de casación — Requisito — Litigio cuyo estado permite su resolución definitiva — Concepto (Estatuto del Tribunal de Justicia, art.61, párr.1, y anexoI, art.13, ap.1) 2.Derecho comunitario — Principios — Derecho de defe...
Fecha: 17-Dic-2009
[Peticiones de decisión prejudicial planteadas respectivamente por el Raad van State (Países Bajos) y por el Hoge Raad der Nederlanden (Países Bajos)] «Libre prestación de servicios – Juegos de dinero – Apuestas y loterías por Internet – Sistema de autorización exclusiva – Prohibición a una empresa establecida en otro Estado miembro de ofrecer sus ...
Fecha: 17-Dic-2009
«Incumplimiento de Estado — Reglamento (CE) nº1774/2002 — Artículos 4, apartado 2, letrasa) yc), 5, apartado 2, letrac), 6, apartado 2, letrab), 10 a 15, 17, 18 y26 — Subproductos animales — Residuos — Enterramiento sin previo tratamiento — Falta de controles oficiales — Instalaciones que garantizan la seguridad de la gestión de los subproductos an...
Fecha: 17-Dic-2009
(Véase el asunto C-203/08) 1 – Lengua original: francés. ...
Fecha: 10-Dic-2009
«Directiva 2001/80/CE – Contaminación medioambiental – Instalaciones de combustión – Limitación de emisiones a la atmósfera de determinados agentes contaminantes – Uso de energía eléctrica en la fabricación de aluminio» I.Introducción 1.La Comisión y el Reino Unido discuten si una central de carbón, que produce electricidad para la fabricación de a...
Fecha: 10-Dic-2009
«Incumplimiento de Estado — Medio ambiente — Directiva 91/271/CEE — Tratamiento de las aguas residuales urbanas — Artículo 3, apartados 1 y 2, artículo 5, apartados 1 a 3 y 5, y anexosI yII — Falta de identificación inicial de las zonas sensibles — Concepto de “eutrofización” — Criterios — Carga de la prueba — Fecha pertinente para el examen de los...
Fecha: 15-Dic-2009
«Recurso de casación — Procedimiento sobre medidas provisionales — Retirada de autorizaciones de comercialización de productos fitosanitarios que contengan trifluralina — Admisibilidad — Urgencia» 1.Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Urgencia — Perjuicio gr...
Fecha: 10-Dic-2009
«Directiva 96/82/CE (SevesoII) – Planes de emergencia externos – Plazo» I.Introducción 1.La Directiva 96/82/CE del Consejo, de 9 de diciembre de 1996, relativa al control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas(2) (en lo sucesivo, «Directiva SevesoII»), tiene por objeto proteger de los riesgos ...
Fecha: 01-Dic-2009
(Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale di Bari) «Procedimiento prejudicial — Legitimación de un órgano jurisdiccional inferior para plantear una cuestión prejudicial ante el Tribunal de Justicia — Reglamento (CE) nº1346/2000 — Procedimientos de insolvencia — Competencia internacional — Centro de los intereses principales del d...
Fecha: 09-Dic-2009
[Petición de decisión prejudicial planteada por el Višje sodišče v Mariboru (Eslovenia)] «Procedimiento prejudicial de urgencia – Cooperación judicial en materia civil – Reglamento (CE) nº2201/2003 del Consejo, relativo al reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental – Traslado ilícit...
Fecha: 17-Dic-2009
[Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État (Francia)] «Complementos alimenticios – Inexistencia de medidas de ejecución – Normativa nacional que establece las cantidades máximas de vitaminas y minerales autorizadas en los complementos alimenticios– Fijación de una cantidad máxima en cero – Aplicación de la cláusula de salvagu...
Fecha: 23-Dic-2009
«Incumplimiento de Estado — Directivas 89/665/CEE y 92/13/CEE — Contratos públicos de suministros y de obras — Procedimiento de recurso contra una decisión de adjudicación de un contrato — Garantía de un recurso efectivo — Plazo mínimo que debe respetarse entre la comunicación de la decisión de adjudicación de un contrato a los licitadores descarta...
Fecha: 10-Dic-2009
«Incumplimiento de Estado — Artículo 39CE — Empleos en la Administración Pública — Capitanes y oficiales (primer oficial) de los buques — Atribución de prerrogativas de poder público a bordo — Exigencia de la nacionalidad del Estado miembro cuyo pabellón enarbola el buque» 1.Libre circulación de personas — Excepciones — Empleos en la Administración...
Fecha: 17-Dic-2009
[Petición de decisión prejudicial planteada por el Helsingin käräjäoikeus (Finlandia)] «Política social – Protección de la seguridad y de la salud en el trabajo de las trabajadoras embarazadas, que hayan dado a luz o en período de lactancia − Directiva 92/85/CEE − Artículos 5 y 11, punto 1 − Mantenimiento de una remuneración y/o de una prestación a...