(Actions for annulment – Regulation (EU, Euratom)No 1296/2009

Fecha: 24-Nov-2010

19The Commission claims that the Court should: –annul the contested regulation apart from Articles 1, 3 and 19 thereof, while maintaining its effects until the adoption by the Council of a new regulation correctly applying Articles 64 and 65 of the Staff Regulations and Annex XI thereto, and –order the Council to pay the costs. 20The Council conten...

«Acuerdo sobre la libre circulación de personas entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la Confederación Suiza, por otra – Reglamentos (CEE) nos1408/71 y 574/72 y (CE) nº859/2003

Fecha: 18-Nov-2010

18Los cónyuges Xhymshiti viven en Alemania con sus dos hijos y ambos tienen los títulos de residencia mencionados en el anexo del Reglamento nº859/2003 en su parte relativa a Alemania. 19La Sra.Xhymshiti, nacional albanesa, no ejerce ninguna actividad económica. El Sr.Xhymshiti, nacional kosovar, trabaja en Suiza, donde cotiza al seguro de jubilaci...

(Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons – Regulations (EEC) No1408/71 and No574/72 and Regulation (EC) No859/2003

Fecha: 18-Nov-2010

18Mr and Mrs Xhymshiti live in Germany with their two children and are both in possession of the residence permits referred to in the part of the Annex to Regulation No859/2003 which relates to Germany. 19Mrs Xhymshiti, an Albanian national, is not employed or self-employed. MrXhymshiti, a Kosovan national, works in Switzerland, where he pays contr...

(Application for interim measures – Directive 91/414/EEC – Decision concerning the non‑inclusion of napropamide in Annex I to Directive91/414

Fecha: 25-Nov-2010

11In the order of 28 April 2009 (paragraph 31), the President of the Court found that a prima facie case existed on the ground that the questions raised in the main action call for detailed examination, which must be the subject of the proceedings in the main action. That assessment is not called into question either by the applicant’s application ...

(Asunto C‑143/10

Fecha: 19-Nov-2010

«Recurso de casación — Artículo 119 del Reglamento de Procedimiento — Recurso interpuesto por una persona física o jurídica contra un Estado miembro — Incompetencia manifiesta del Tribunal General — Recurso de casación manifiestamente infundado» 1.Procedimiento — Recurso interpuesto por una persona física o jurídica contra un Estado miembro para la...

(Asunto C‑164/09

Fecha: 11-Nov-2010

«Incumplimiento de Estado — Conservación de las aves silvestres — Directiva 79/409/CEE — Excepciones al régimen de protección de las aves silvestres — Caza» 1.Recurso por incumplimiento — Examen de su fundamento por el Tribunal de Justicia — Situación que debe considerarse — Situación al expirar el plazo fijado por el dictamen motivado (Art.226CE) ...

(Asunto C‑199/10

Fecha: 22-Nov-2010

«Artículo 104, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento de Procedimiento — Artículos 56CE y 58CE — Tributación de los dividendos — Retención en origen — Normativa fiscal nacional que establece la exención de los dividendos repartidos a las sociedades residentes» 1.Derecho comunitario — Principios — Igualdad de trato — Discriminación por razón de...

(Asunto C‑20/10

Fecha: 11-Nov-2010

«Artículo 104, apartado 3, del Reglamento de Procedimiento — Política social — Directiva 1999/70/CE — Cláusulas 3 y 8 del Acuerdo marco sobre el trabajo de duración determinada — Contratos de trabajo de duración determinada en el sector público — Primer o único contrato — Obligación de indicar las razones objetivas — Supresión — Disminución del niv...

(Asunto C‑204/10

Fecha: 23-Nov-2010

«Recurso de casación — Marca comunitaria — Reglamento (CE) nº40/94 — Artículo 8, apartado 1, letrab) — Marca denominativa ENERCON — Oposición del titular de la marca denominativa TRANSFORMERS ENERGON — Denegación de registro — Riesgo de confusión» Recurso de casación — Motivos — Apreciación errónea de los hechos y de las pruebas — Inadmisibilidad —...

(Asunto C‑216/10

Fecha: 25-Nov-2010

«Recurso de casación — Marca comunitaria — Reglamento (CE) nº40/94 — Artículos 8, apartados 1, letrab), y 5, 73, 74 y79 — Marca figurativa A+ — Oposición del titular de la marca denominativa comunitaria AirPlus International — Desestimación de la oposición» Marca comunitaria — Normas de procedimiento — Motivación de las resoluciones — Artículo 73, ...

Asunto C‑275/09

Fecha: 17-Nov-2010

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Raad van State (Bélgica)] «Evaluación de impacto ambiental – Concepto de “construcción” de aeropuertos» 1.Es bien sabido que uno de los problemas más espinosos en materia de evaluación del impacto ambiental consiste en interpretar la lista de actividades que pueden o deben ser objeto del procedimie...

Asunto C‑316/09

Fecha: 24-Nov-2010

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania)] «Artículo88, apartado1, letraa), de la Directiva 2001/83/CE – Medicamentos para uso humano – Prohibición de publicidad destinada al público de medicamentos sujetos a receta médica – Concepto de publicidad – Criterios para la apreciación de la finalidad promocional de l...

(Asunto C‑317/09

Fecha: 18-Nov-2010

«Recurso de casación — Compensación de créditos regidos por ordenamientos jurídicos distintos — Reclamación del reembolso de cantidades anticipadas — Principio de litis denuntiatio — Derecho de defensa y derecho a un proceso equitativo» 1.Procedimiento — Fundamentación de las sentencias — Alcance (Estatuto del Tribunal de Justicia, art.36) (véanse ...

Asunto C‑327/09

Fecha: 23-Nov-2010

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Bayerischer Verwaltungsgerichtshof (Alemania)] «Reglamento (CE) nº258/97 – Nuevo alimento y nuevo ingrediente alimentario – “Stevia rebaudiana Bertoni: plantas y hojas secas” – Solicitud de autorización – Denegación – Decisión de la Comisión dirigida a un particular – Efecto con respecto a una pers...

Asunto C‑346/09

Fecha: 18-Nov-2010

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Gerechtshof ’s-Gravenhage (Países Bajos)] «Agricultura – Policía sanitaria – Controles veterinarios – Directiva 90/425/CEE – Medidas de protección contra la encefalopatía espongiforme bovina – EEB – Decisión 94/381/CE – Decisión 2000/766/CE – Prohibición de producir y comercializar proteínas animal...

(Asunto C‑36/09

Fecha: 11-Nov-2010

«Recurso de casación — Prácticas colusorias — Mercado español de estaciones de servicio — Contratos a largo plazo de suministro exclusivo de carburantes — Decisión de la Comisión — Derecho de rescate concedido a determinadas estaciones de servicio — Condiciones de suministro por Repsol — Listado de estaciones de servicio afectadas — Recurso de anul...

Asunto C‑379/09

Fecha: 11-Nov-2010

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Arbeidshof te Brussel (Bélgica)] «Artículos 45TFUE y 48TFUE – Libre circulación de los trabajadores – Seguridad social de los trabajadores migrantes – Derechos a pensión complementaria derivados de regímenes de previsión de empleo – Períodos de carencia – Trabajador contratado sucesivamente por un ...

Asunto C‑424/09

Fecha: 30-Nov-2010

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Symvoulio tis Epikrateias (Grecia)] «Trabajadores – Reconocimiento de títulos de enseñanza superior – Requisitos de reconocimiento aplicables por lo que atañe a una actividad equiparada a una actividad regulada o a una actividad no regulada en el Estado en el que se ha cursado una formación – Ingen...

Asunto C‑434/09

Fecha: 25-Nov-2010

[Petición de decisión prejudicial planteada por la Supreme Court (Reino Unido)] «Ciudadanía de la Unión – Derecho del ciudadano de la Unión a circular libremente y a residir en el territorio de los Estado miembros – Doble nacionalidad – Artículo21TFUE – Directiva2004/38/CE – Beneficiario – Residencia legal – Reunificación familiar – Discriminación ...