Asunto C‑553/13

Fecha: 05-Mar-2015

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Tallinna ringkonnakohus) «Procedimiento prejudicial— Impuestos indirectos— Impuestos especiales— Directiva 2008/118/CE— Artículo 1, apartado2— Combustible líquido sujeto a impuestos especiales— Impuesto sobre las ventas minoristas— Concepto de “fin específico”— Afectación predeterminada— Organizaci...

Asunto C‑556/13

Fecha: 26-Mar-2015

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Lietuvos Aukščiausiasis Teismas) «Procedimiento prejudicial— Seguro obligatorio de responsabilidad civil derivada de la circulación de vehículos automóviles— Directiva 90/232/CEE— Artículo2— Diferencia en el importe de la prima del seguro en función del territorio de circulación del vehículo» Sumar...

Asunto C‑577/13

Fecha: 12-Mar-2015

[Petición de decisión prejudicial planteada por la High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division (Patents Court)] «Procedimiento prejudicial— Medicamentos para uso humano—Reglamento (CE) nº469/2009— Artículo 3— Certificado complementario de protección— Condiciones de obtención de dicho certificado— Medicamentos que contienen, total...

Asunto C‑585/13

Fecha: 05-Mar-2015

«Recurso de casación— Medidas restrictivas adoptadas contra la República Islámica de Irán con el fin de evitar la proliferación nuclear— Congelación de fondos— Restricción de las transferencias de fondos— Ayuda a entidades designadas para permitirles eludir las medidas restrictivas o infringirlas» Sumario— Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Q...

Asunto C‑594/13

Fecha: 12-Mar-2015

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof) «Procedimiento prejudicial— IVA— Directiva 2006/112/CE— Artículo 132, apartado 1, letrag)— Exención de las prestaciones de servicios directamente relacionadas con la asistencia social y con la seguridad social— Concepto de “organismos a los que [se ha reconocido] carácter social”— ...

Asunto C‑596/13

Fecha: 26-Mar-2015

«Recurso de casación— Mercado interior del gas natural— Obligación de las empresas de gas natural— Establecimiento de un sistema de acceso negociado de terceros a las instalaciones de almacenamiento de gas— Decisión de las autoridades checas— Exención temporal para futuras instalaciones de almacenamiento subterráneo de gas de Damborice— Decisión de...

Asunto C‑601/13

Fecha: 26-Mar-2015

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Supremo Tribunal Administrativo) «Procedimiento prejudicial— Directiva 2004/18/CE— Contratos públicos de servicios— Desarrollo del procedimiento— Criterios de adjudicación de los contratos— Cualificación del personal encargado de la ejecución de los contratos» Sumario— Sentencia del Tribunal de Jus...

Asunto C‑628/13

Fecha: 11-Mar-2015

[Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour de cassation (Francia)] «Procedimiento prejudicial— Aproximación de las legislaciones— Directiva 2003/6/CE— Artículo 1, punto 1— Directiva 2003/124/CE— Artículo1, apartado 1— Información privilegiada— Concepto de “información de carácter concreto [o preciso]”— Influencia potencial en un sentid...

Asunto C‑667/13

Fecha: 05-Mar-2015

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal do Comércio de Lisboa) «Procedimiento prejudicial— Ayudas de Estado— Garantía estatal asociada a un préstamo— Decisión 2011/346/UE— Cuestiones prejudiciales relativas a la validez— Admisibilidad— Artículo 107TFUE, apartado 1— Motivación— Perjuicio para los intercambios entre los Estados mi...

Asunto C‑672/13

Fecha: 19-Mar-2015

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Fővárosi Törvényszék) «Procedimiento prejudicial— Ayuda de Estado— Artículo 107TFUE, apartado1— Concepto de “ayuda de Estado”— Ayuda a la vivienda otorgada a determinados colectivos antes de la adhesión de Hungría a la Unión Europea— Gestión de la ayuda por entidades de crédito a cambio de una gara...

(Asunto C‑7/14

Fecha: 26-Mar-2015

«Recurso de casación— Código aduanero comunitario— Artículos220, apartado2, y 239— Condonación de derechos de importación— Importación de conservas de champiñones procedentes de China— Decisión por la que se declara no justificada la condonación de los derechos de importación» 1.Recurso de casación— Motivos— Apreciación errónea de los hechos— Inadm...

Asunto F‑124/13

Fecha: 26-Mar-2015

1.Recursos de funcionarios— Reclamación administrativa previa— Decisión desestimatoria— Consideración de la motivación contenida enella (Estatuto de los Funcionarios, arts.90y91) 2.Funcionarios— Obligación de asistencia que incumbe a la administración— Ámbito de aplicación— Alcance— Límites (Estatuto de los Funcionarios, art.24) 3.Funcionarios— Aco...

Asunto F‑143/14

Fecha: 25-Mar-2015

Recursos de funcionarios— Reclamación administrativa previa— Inexistencia— Inadmisibilidad (Estatuto de los Funcionarios, arts.90, ap.2, y 91, ap.2; Régimen aplicable a los otros agentes, art.117) Los artículos 90 y 91 del Estatuto, aplicables por analogía a los agentes contractuales con arreglo al artículo 117 del Régimen aplicable a los otros age...

Asunto F‑24/14

Fecha: 18-Mar-2015

Funcionarios— Calificación— Informe de evaluación— Facultad de apreciación de los evaluadores— Control jurisdiccional— Límites— Error manifiesto de apreciación— Concepto (Estatuto de los Funcionarios, art.43) Se reconoce un amplio margen de apreciación a los calificadores en los juicios relativos al trabajo de las personas a quienes tienen que cali...

Asunto F‑26/14

Fecha: 26-Mar-2015

1.Funcionarios— Acoso psicológico— Fuente del acoso— Supuesto autor del acoso— Miembro del Parlamento Europeo— Inclusión (Estatuto de los Funcionarios, art.12bis, aps.1 y2) 2.Funcionarios— Obligación de asistencia que incumbe a la administración— Aplicación en materia de acoso psicológico— Identificación del autor del acoso— Alcance de la obligació...

Asunto F‑27/14

Fecha: 18-Mar-2015

1.Funcionarios— Régimen disciplinario— Procedimiento disciplinario— Actuaciones disciplinarias y penales desarrolladas simultáneamente en relación con los mismos hechos— Obligación de la administración de no adoptar una decisión definitiva respecto al funcionario hasta que el órgano jurisdiccional penal dicte resolución firme (Estatuto de los Funci...

Asunto F‑32/14

Fecha: 26-Mar-2015

Funcionarios— Calificación— Informe de calificación— Control jurisdiccional— Límites (Estatuto de los Funcionarios, art.43) Salvo en caso de error de hecho, de error manifiesto de apreciación o de desviación de poder, no corresponde al juez de la Unión verificar la procedencia de la apreciación formulada por la administración sobre las aptitudes pr...

Asunto F‑38/14

Fecha: 26-Mar-2015

1.Funcionarios— Régimen disciplinario— Sanción— Principio de proporcionalidad— Concepto— Facultad de apreciación de la autoridad facultada para proceder a los nombramientos— Control jurisdiccional— Límites (Estatuto de los Funcionarios, arts.86 a89; anexoIX, art.9) 2.Funcionarios— Régimen disciplinario— Sanción— Gravedad del incumplimiento— Criteri...

Asunto F‑41/14

Fecha: 26-Mar-2015

1.Funcionarios— Licencia por enfermedad— Estancia fuera del lugar de destino sin autorización— Consecuencias— Inclusión por la administración de un comentario en el informe de calificación del funcionario de que se trata— Procedencia (Estatuto de los Funcionarios, arts.43 y 60, párr.2) 2.Funcionarios— Derechos y obligaciones— Ausencias del funciona...

Asunto F‑5/15

Fecha: 25-Mar-2015

Recursos de funcionarios— Acto lesivo— Concepto— Propuesta de transferencia al sistema de la Unión de los derechos de pensión adquiridos antes de ingresar al servicio de la Unión— Inclusión (Estatuto de los Funcionarios, arts.90 y91) Por lo que se refiere a la transferencia de los derechos de pensión de un sistema de pensiones nacional al de la Uni...