AMPARO DIRECTO 357/2005.
Suprema Corte de Justicia de la Nación

AMPARO DIRECTO 357/2005.

Fecha: 28-Jul-2004

Que Altere Su Salud Física

3. Con conciencia de que el activo es materialmente superior en relación con el pasivo, y por ello, aquél no corra riesgo.

Ahora bien, como se aprecia de la sentencia reclamada, los medios de prueba que la responsable ponderó son los siguientes:

1. Declaración de la víctima ... emitida el día primero de junio de dos mil tres, ante la delegada del Ministerio Público adscrita al Hospital Universitario, en la que expuso:

"... Que el exponente se encuentra actualmente interno en el Cereso de Apodaca, N.L., por el delito de lesiones, que tiene un año 7 siete meses interno, que se encuentra su proceso en la 3er. (sic) Sala del Tribunal Superior de Justicia y que manifiesta el exponente estaba parado en la excusa (sic) 2, donde están los celadores y que estaban ahí varios celadores de los cuales no recuerda el nombre y repentinamente sintió que lo picaron, ya que una vez que lo picaron en el abdomen se cayó y no alcanzó a ver a nadie, manifiesta que posteriormente lo pasaron a enfermería y de ahí a este nosocomio, manifiesta la (sic) de la voz que primero lo picaron en el abdomen y después en el brazo y mano izquierda, manifiesta el de la voz que el custodio que observó todo fue ... manifiesta que posteriormente sí se informó con sus familiares sobre quién fue quien lo picó y proporcionará los datos correspondientes, solicitando se investiguen los hechos y en su oportunidad se proceda conforme a derecho corresponda, siendo todo lo que tiene que manifestar ..." (foja 13).

2. Dictamen médico previo número ... de fecha primero de junio de dos mil tres, practicado al pasivo ... por el médico ... del Hospital Universitario, en el que hizo constar que aquél presentó herida en flanco derecho de aproximadamente dos centímetros penetrante a abdomen, herida no penetrante de dos centímetros en línea media clavicular de hemitórax izquierdo, herida no penetrante de tres centímetros en cuello, heridas no penetrantes de tres y cuatro centímetros en brazo izquierdo, herida no penetrante de dos centímetros en antebrazo izquierdo; las cuales sí tardan más de quince días en sanar, ponen en peligro la vida y no dejan cicatriz perpetua y visible. Además se hospitalizó al paciente y a su ingreso no presentó síntomas de intoxicación alcohólica (foja 14).

3. Dictamen médico evolutivo con número de folio ... de fecha dieciocho de junio de dos mil tres, practicado a la víctima por los médicos de la Dirección de Servicios Periciales de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Nuevo León, en el que determinaron lo siguiente:

"... que después de habernos constituido en el Centro de Readaptación Social de Apodaca, N.L. (Cereso) y haber revisado al ... se encontró lo siguiente: A la exploración física presenta cicatriz de 3 cm. (ilegible) izquierda del cuello, cicatriz de 3 cm., en (ilegible) lateral del 1/3 medio del brazo izquierdo, cicatriz de 2 cm., en (ilegible) anterior del 1/3 medio del brazo izquierdo, cicatriz de 2 cm., en la (ilegible) medial 1/3 distal del antebrazo izquierdo, cicatriz de 2 cm., en (ilegible) lateral del 5o. dedo izquierdo, cicatriz de 2 cm., en (ilegible) anterior de región pectoral izquierda, cicatriz de 3 cm., en flanco derecho, cicatriz quirúrgica suprainfraumbilical de 30 cm., de longitud en la línea media del abdomen; según dictamen médico del 1/junio/2003 del Centro de Readaptación Social de Apodaca, N.L., presenta heridas por instrumento cortante cuello de 2-3 cm., aprox. además de (ilegible) en hombro, brazo, antebrazo y región pectoral izquierda y (ilegible) en flanco derecho (ilegible) penetrante en abdomen, y según dictamen médico del día 1/junio/2003 con folio ... del H.U. presenta herida en flanco derecho de 2 cm., penetrante en abdomen, herida no penetrante en hemitórax izquierdo de 2 cm., de longitud, además de las heridas antes mencionadas en cuello, brazo, antebrazo izquierdo, el paciente refiere haber sido intervenido quirúrgicamente el día 1/junio/2003 y corroborándose este (ilegible) por la cicatriz quirúrgica que presenta el paciente, no contamos (sic) con ningún registro médico de la intervención quirúrgica, no tenemos conocimiento si hubo daño de estructuras infrabdominales, por tal motivo no podemos emitir dictamen médico definitivo, se (ilegible) oficio para tener acceso al expediente clínico ..." (foja 69).

4. Dictamen médico definitivo con folio número ... practicado al pasivo el once de septiembre de dos mil tres, por los médicos de la Dirección de Servicios Periciales de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Nuevo León, en el que se asentó:

"... que después de haber examinado al ... se encontró lo siguiente: A la exploración física presenta cicatriz de 3 cm., en (ilegible) izquierda de cuello, cicatriz de 3 cm., en (ilegible) lateral del 1/3 medio de brazo izquierdo, cicatriz de 2 cm., a la (ilegible) media tercio distal de antebrazo izquierdo, cicatriz en (ilegible) anterior de región pectoral izquierda, cicatriz de 3 cm., en flanco en flanco (sic) derecho, cicatriz quirúrgica suprainfraumbilical de 30 cm., de longitud en la (ilegible) media del abdomen según dictamen médico del 1/junio/2003 del Centro de Readaptación Social de Apodaca, N.L., presenta heridas por instrumento cortante en cuello de 2-3 cm., aprox. Además de heridas en hombro, brazo, antebrazo y región pectoral izquierda, herida en flanco derecho penetrante en abdomen y según dictamen médico del día 1/junio/03, con folio ... del H.U. presenta herida en flanco derecho de 2 cm., penetrante en abdomen, herida no penetrante en hemitórax izquierdo de 2 cm., de longitud. Además de las heridas antes mencionadas en cuello, brazo, antebrazo izquierdo, se revisa expediente clínico del Hospital Universitario con No. de folio ... donde según nota médica del día 2/junio/03, se realizó la (ilegible) explorador donde se encontraron 3 lesiones en (ilegible) localizadas a 100 y 110 cm., de la válvula (ilegible) y a 310 cm. del ángulo de (ilegible). Además de presentar (ilegible) del polo inferior del brazo se realizó reparación primaria de estas lesiones presentando el paciente una evolución satisfactoria dándose de alta el día 10/junio/03, actualmente el paciente se encuentra asintomático tolerando (ilegible) normalmente. Estas lesiones no dejan secuelas o grado de incapacidad alguno ..." (foja 86).

5. Declaración del celador ... emitida el día primero de junio de dos mil tres, ante el delegado del Ministerio Público, en la que expresó:

"... Que se desempeña como celador del Cereso de Apodaca, Nuevo León, asignado al área de Esclusa Dos y que el día de hoy siendo aproximadamente las 15:30 -quince horas con treinta minutos-, manifiesta que se percató de que se encontraba en el pasillo que divide el área Delta y Esclusa Dos un interno de nombre ... y que venía caminando del área de visita familiar el interno ... y señala que una vez que llegó al área donde se encontraba parado el mencionado ... éste agredió con una punta, tipo cercha (sic) con filo de aproximadamente trece centímetros a ... picándolo con la mencionada punta en varias ocasiones, sin percatarse en el preciso lugar donde fue herido, viendo el dicente que ... caía al piso por lo que el de la voz intervino en compañía de su compañero de nombre ... deteniendo al mencionado ... y comunicando lo sucedido al comandante de guardia ... quien les ordenó que trasladaran a los internos antes descritos a servicios médicos para su atención médica y realización de dictámenes médicos respectivos, cumpliendo la orden y dejando a los internos en dicho lugar, siendo todo lo que tiene que manifestar ..." (foja 8).

6. Declaración del celador ... rendida el día primero de junio de dos mil tres, ante el delegado del Ministerio Público, en la que manifestó:

"... Que se desempeña como celador del Cereso de Apodaca, Nuevo León, asignado al área de Esclusa Dos y que el día de hoy siendo aproximadamente las 15:30 -quince horas con treinta minutos-, manifiesta que se percató de que se encontraba en el pasillo que divide el área Delta y Esclusa Dos en compañía de su compañero de nombre ... y manifiesta que vio cuando en dicha área un interno de nombre ... hirió en varias ocasiones con una punta hechiza a otro interno de nombre ... que venía caminando del área de visita familiar y señala que vio cuando el interno ... caía al piso por lo que el de la voz intervino, en compañía de su compañero deteniendo al mencionado ... y comunicando lo sucedido al comandante de guardia ... quien les ordenó que trasladaran a los internos antes descritos (sic) a servicios médicos para su atención médica y realización de dictámenes médicos respectivos, cumpliendo la orden y dejando a los internos en dicho lugar, siendo todo lo que tiene que manifestar ..." (foja 9).

7. Declaración del custodio ... emitida el dieciséis de julio de dos mil tres, ante el juzgado del proceso, en la que manifestó:

"... una vez que se le dio lectura del parte informativo rendido por el C. Licenciado ... del cual refiere que se encuentra de acuerdo con el parte informativo que le fue leído, ya que de esa forma ocurrieron los hechos, ya que en el momento en que los compañeros intervinieron para separar a los internos, el declarante se le abalanzó al interno ... quitándole el arma que traía en la mano izquierda, por lo que procedieron a trasladarlo a los servicios médicos para el dictamen correspondiente, que lo demás le consta porque el declarante se encontraba presente cuando ocurrieron los hechos, porque en donde ocurrieron los hechos es el punto del que el de la voz tiene asignado para custodiar, y que el deponente observó cuando el interno ... lesionó en repetidas ocasiones al otro interno de nombre ... siendo todo lo que desea manifestar ..." (foja 58).

El "parte informativo" a que se hace referencia en esa declaración, signado por ... director del Centro de Readaptación Social Nuevo León, dirigido al Ministerio Público investigador, de fecha primero de junio de dos mil tres, es del tenor siguiente:

"Por medio del presente me permito transcribir a usted el parte informativo remitido a esta dirección, por el C. Comandante ... jefe del Depto. de Seguridad de este Centro de Readaptación Social ‘Nuevo León’, mismo que fue elaborado y firmado en esta misma fecha, por el C. Comandante de la guardia número uno ... mismo que a la letra dice:

"‘Asunto: parte informativo. Apodaca, N.L., a 1o. de junio del 2003. C. Cmte. ... jefe de seguridad del Cereso «Nuevo León». Presente. Por medio del presente me permito informar a usted, que siendo aproximadamente las 15:40 hrs. al encontrarse los C.C. Oficiales ... en el área de Esclusa Dos, observaron cuando el interno ... el cual se encontraba en el pasillo principal del alojamiento Delta picaba con una punta hechiza al interno ... varias veces en el cuerpo, el cual cayó al suelo procediendo los oficiales a intervenir recuperando la punta, siendo ésta una sercha (sic) con filo y con mango de madera que mide aproximadamente 13 centímetros de largo, hechos que fueron notificados al suscrito ordenando que ambos internos fueran trasladados a servicios médicos para su atención y dictamen correspondiente, dictaminándole el médico de guardia que presenta ... presenta (sic) heridas por instrumento cortante en cuello, de dos a tres centímetros aproximadamente, además en hombro, brazo y dos heridas en antebrazo derecho, herida penetrante en flanco derecho, además herida punzante (sic) en el cuarto y quinto espacio intercostal y ... sin lesión alguna, hago de su conocimiento que el interno ... antes de los hechos provenía de visita familiar y ... se encontraba en el pasillo antes mencionado, ordenando el médico de guardia que a (sic) ... fuera trasladado al Hospital Universitario para una mejor valoración médica ya que dichas heridas sí ponen en riesgo la vida y tardan más de 15 días en sanar, quedando a su disposición ... en el ala dos, planta baja, lado derecho del alojamiento Delta y ... en dicho nosocomio. Lo que hago de su conocimiento para lo que a bien tenga que ordenar, anexo al presente dictámenes médicos y la punta ya descrita. Atentamente el C. Comandante de la guardia uno ... y los oficiales ... Rúbricas.’