SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0917/2010-R

II.3.  Dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público a querella de Olimpia Pahuasi Cardozo contra José Orlando Pahuasi Cardozo, por la presunta comisión de los delitos de falsedad material, ideológica y uso de instrumento falsificado, tipificados por los arts. 198, 199 y 203 del Código Penal (CP), denunciándole que falsificó la declaratoria de herederos de 22 de noviembre de 2003, hecho que es corroborado por los informes y certificación de la Jueza y Actuaria de Sipe Sipe, que indican que dicha declaratoria nunca salió de su Juzgado, ratificado a su vez por el informe pericial de laboratorio de la Policía  Técnica Judicial (PTJ) y otros. El imputado planteó objeción de la querella por falta de personería de la querellante, el 13 de agosto de 2005, argumentando que: 1) La querellante posee dos identidades, una como Olimpia Padilla Cardozo y otra como Olimpia Pahuasi Cardozo, por lo que no cuenta con capacidad legal para ejercer la acción penal; 2) La demanda de anulación de partida de nacimiento, acredita que no está definida su personalidad y que al tener dos identidades diferentes no tiene capacidad jurídica; y, 3) Conforme los dos certificados de nacimiento, informe pericial y demanda de anulación de partida de nacimiento, la querellante es su prima, por lo que no sería víctima según prevé el art. 76 del CPP, mientras no se anule su partida de nacimiento (fs. 1).