DECLARACIÓN CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0002/2016
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

DECLARACIÓN CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0002/2016

Fecha: 01-Feb-2016

MAGISTRADO

[2] Qhapaj ñan; en idioma quechua, significa “camino sagrado” donde el ser humano debe recorrer junto a todos los elementos vitales del cosmos. Los ilícitos o delitos cometidos por el hombre, ocasiona la ruptura de ese ciclo vital; el hombre se sale del camino noble y la comunidad hace esfuerzos para que retorne nuevamente a dicho camino.

[4] Qhapaj marka, término aimara que significa la materialización de un pueblo o una sociedad en armonía y equilibrio que ha alcanzado una convivencia integral con la comunidad y el cosmos, donde no se requieren leyes y normas, sino simplemente valores y principios para recorrer por el camino cíclico (qhapaj ñan), denominado sociedad sin cárceles.