SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0131/2016-S1

II. Los bienes de patrimonio del Estado y de las entidades públicas constituyen propiedad del pueblo boliviano, inviolable, inembargable, imprescriptible e inexpropiable; no podrán ser empleados en provecho particular alguno. Su calificación, inventario, administración, disposición, registro obligatorio y formas de reivindicación serán regulados por la ley.”

Una de las dimensiones del término patrimonio está relacionado con la expresión cultural. En este sentido, el art. 5 de la Ley del Patrimonio Cultural Boliviano, -Ley 530 de 23 de mayo de 2014- establece que: “El patrimonio Cultural Boliviano, es el conjunto de bienes culturales que como manifestación de la cultura, representan el valor más importante en la conformación de la diversidad cultural del Estado Plurinacional de Bolivia y constituye un elemento clave para el desarrollo integral del país. Se compone por los significados y valores atribuidos a los bienes y expresiones culturales, inmateriales y materiales, por parte de las naciones y pueblos indígena originario campesinos, comunidades interculturales y afrobolivianas y las comunidades que se autodefinen como urbanas o rurales, migrantes, espirituales o de fe, transmitidos por herencia y establecidos colectivamente. Estos significados y valores forman parte de la expresión e identidad del Estado Plurinacional de Bolivia.”

Otra dimensión sobre el vocablo patrimonio, señala que es el: “Conjunto de los derechos y de las cargas, apreciables en dinero, de que una misma persona puede ser titular u obligada y que constituye una universalidad jurídica. La palabra se emplea alguna vez para designar una masa de bienes que tiene una afectación especial…” (Guillermo Cabellas, Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual, Tomo VI, Argentina, Editorial Heliasta S.R.L, 1994, p. 152). La cita corresponde más al ámbito del Derecho Civil, cuyo elemento central es el conjunto de bienes evaluables económicamente.

El primero, de conformidad al art. 32 de esa Ley: “Son Bienes de Patrimonio Institucional de propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra, todos los que no estén destinados a la administración Municipal y/o a la prestación de un servicio público Municipal, ni sean bienes de dominio público.” En el segundo caso, según el art. 34 de la citada Ley dice que: “Son Bienes Municipales todos los bienes del Gobierno Autónomo Municipal, sea que los mismos estén destinados a la administración municipal y/o a la prestación de un servicio municipal”.