SENTENCIA CONSTITUCiONAL Plurinacional 0822/2016-S2

En este contexto, de acuerdo con lo descrito en la Conclusión II.1 de este Fallo, se advierte que a partir de la generación del formulario de Registro del Caso LPZ1409162 de 7 de julio de 2014, a cargo de la Unidad de Análisis de la Fiscalía Departamental de La Paz; se produjo la modificación de la calificación provisional de los hechos tipificados como: falsificación de documento privado y uso de instrumento falsificado; en sustitución al planteamiento por los delitos de falsedad material y falsedad ideológica y uso de instrumento falsificado -según aclaración-, debido a que no fue objeto de oposición y acusación ningún “documento público”, valoración a partir de la cual, las resoluciones sucesivas dictadas al interior del Ministerio Público adoptarían dicha calificación.

Que en base a dicha modificación, Claudia Castro Dorado, Fiscal de Materia, emitió la Resolución de Rechazo 0004/2015, dentro de la denuncia efectuada por la accionante, argumentando la insuficiencia de prueba, así como la falta de cooperación por parte de la denunciante; misma que se notificó el 5 marzo de igual año; en torno a lo cual, cabe observar que la modificación de los delitos señalados, no fue reclamada oportunamente por la denunciante ante el Juez de control jurisdiccional; si acaso consideraba que a raíz de esta situación se había incurrido en  actos ilegales a propósito de la nueva calificación del tipo penal.