SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0092/2021-S2

Por tales razones, concierne establecer que el principio de verdad material, no tiene por objeto retrotraer etapas procesales subsanando la preclusión de la etapa probatoria; tampoco puede emplearse para corregir la negligencia de quienes incumplen con obligaciones contables legalmente establecidas, ni mucho menos emplearse para valorar ilegalmente aquella prueba que no cumpla con los presupuestos establecidos por ley a tal efecto. Adicionalmente, el principio de verdad material, no podría justificar la lesión del derecho al debido proceso en su vertiente de legalidad de la prueba de la contraparte; por lo que, no se evidencian las transgresiones acusadas por la accionante, sino que se tiene una tergiversación y una pretensión de un uso abusivo del principio de verdad material por parte de la peticionante de tutela, que de ser admitido, provocaría la lesión de derechos de la contraparte, la desnaturalización de su finalidad y la valoración ilegal de prueba.