Resolución Distrito: Sentencia N° 13/2022 de 15 de julio.
Fecha: 05-Dic-2022
5.Actos procesales relevantes
I.5.Actos procesales relevantes
De la revisión de antecedentes cursantes en obrados, se tienen los siguientes actos procesales:
I.5.1.A fs. 5 cursa, Folio Real de 2 de abril de 2019 , correspondiente al predio denominado "Comunidad Campesina Turumayo - Parcela 0153", consigna una superficie de 0.1242 ha, registrada con Matrícula N° 6.01.0.10.0002734, que en su Asiento Número 2, consigna como beneficiario a Jaime Renjifo Delgadillo.
I.5.2.De fs.12 a 13 cursa, en original Documento Privado de Compraventa de del predio denominado "Comunidad Campesina Turumayo - Parcela 0153", con reconocimiento de firmas y rúbricas de 17 de octubre de 2018, suscrito entre
Jaime Renjifo Delgadillo (comprador), Policarpio Sánchez Flores y Ana Torrez Portal (vendedores).
I.5.3.De fs. 29 a 77 cursa, en fotocopia simple carpeta familiar de servicio de consultoría para Proyecto de Vivienda Cualitativa en el municipio de Cercado Fase V 2017-Tarija, a nombre de Policarpio Sánchez Flores, Humberto Sánchez Torrez y Delio Sánchez Torrez.
I.5.4.De fs. 95 a 96 vta. cursa, Acta de Audiencia Pública de 30 de septiembre de 2019, en la que se señala los puntos de hechos a probar y se admite la prueba pertinente y se rechaza la impertinente.
I.5.5.A fs. 98 vta. cursa, Acta de Audiencia de Inspección Judicial de 10 de octubre de 2019.
I.5.6.De fs. 215 a 216 cursa, en fotocopia simple Declaración Voluntaria Notarial, de 2 y 9 de enero de 2020, efectuada por Policarpio Sánchez Flores y Ana Torrez Postal, quienes manifiestan que no saben leer ni escribir.
I.5.7.De fs. 150 a 153 vta. cursa, AAP S2a N° 021/2020 de 20 de marzo de 2020 , que resuelve Anular Obrados, hasta la Audiencia Ocular inclusive (fs. 98 de obrados).
I.5.8.De fs. 246 a 256 cursan, en fotocopias legalizadas: 1). Contrato de compraventa con pacto de rescate de un terreno, de 11 de junio de 2017 , suscrito entre Jaime Renjifo Delgadillo (comprador), Policarpio Sánchez Flores, y Ana Torrez Portal (vendedores), del predio (Pequeña Propiedad) Comunidad Campesina Turumayu - Parcela 153, por el precio de $ 15.650 (Quince Seiscientos Cincuenta 00/10 Dólares americanos); 2). Contrato de compraventa con pacto de rescate de un terreno (pequeña propiedad), de 11 de septiembre de 2017 , suscrito entre Jaime Renjifo Delgadillo (comprador), Policarpio Sánchez Flores, y Ana Torrez Portal (vendedores), predio (Pequeña Propiedad) Comunidad Campesina Turumayu - Parcela 153, por el precio de $ 20.345 (Veinte Mil Trecientos Cuarenta y Cinco 00/100 Dólares americanos); 3). Contrato de compraventa con pacto de rescate de un terreno, de 12 de diciembre de 2017 , suscrito entre Jaime Renjifo Delgadillo (comprador), Policarpio Sánchez Flores, y Ana Torrez Portal (vendedores), del predio (Pequeña Propiedad) Comunidad Campesina Turumayu - Parcela 153, por el precio de $ 21.565 (Veintiún Mil quinientos sesenta y cinco 00/100 Dólares americanos); y, 4). Contrato de compraventa con pacto de rescate de un terreno, de 14 de marzo de 2018 , suscrito entre Jaime Renjifo Delgadillo (comprador), Policarpio Sánchez Flores, y Ana Torrez Portal (vendedores), predio (Pequeña Propiedad) Comunidad
Campesina Turumayu-Parcela 153, por el precio de $ 23.000 (Veintitrés Mil 00/000 Dólares americanos).
I.5.9.A fs. 324 a 325 cursa, Acta de Audiencia de Inspección Judicial de 20 de mayo de 2022.
I.5.10.De fs. 327 a 334 cursa, Informe Técnico de 26 de mayo de 2022, elaborado por el Apoyo Técnico del Juzgado Agroambiental de Tarija.
- Encabezado
- 1.Argumentos de la sentencia recurrida en casación o nulidad
- 2.Argumentos del recurso de casación
- 3.Argumentación de la contestación al recurso de casación
- 4.Trámite procesal
- 5.Actos procesales relevantes
- Fundamentos Jurídicos Del Fallo
- FJ.II.1. La naturaleza jurídica del recurso de casación: El recurso de casación en materia agroambiental y distinción entre el recurso de casación en la forma y en el fondo
- FJ.II.2. Base legal respecto a la demanda de "cumplimiento de obligación de dar"
- FJ.II.3. Principio de buena fe
- FJ.II.4. Confesión judicial
- FJ.II.5. La facultad de revisión de oficio del proceso oral agroambiental elevado en casación y la jurisprudencia reiterada acerca de la trascendencia de las nulidades procesales ante vulneración de normas de orden público, conforme establece el art. 17 de la Ley N° 025
- FJ.II.6. Jurisprudencia respecto al principio de congruencia
- FJ.II.7. Valoración de la prueba en la jurisdicción agroambiental
- FJ.II.8. Examen del caso concreto
- 513.19 m2, está con construcciones de viviendas, siendo estas construcciones ratificadas por la Juez de instancia al momento de realizar la Inspección Judicial (punto I.5.10. ) en el lugar del conflicto, acta de audiencia que cursa a fs. 324 y vta. de obrados.
- Por Tanto 1
- SENTENCIA No.13/2022
- Antecedentes Procesales: Argumentos de la demanda
- Antecedentes Procesales: Argumentos De La Contestación.
- Antecedentes Procesales: Trámite Procesal
- Antecedentes Procesales: Audiencia Principal O Preliminar Y Complementaria
- Antecedentes Procesales: Pruebas.
- Fundamentos Jurídicos
- Fundamentos Jurídicos: Fundamentos De La Resolución. (Premisa normativa)
- Fundamentos Jurídicos: Análisis Del Caso (Premisa Fáctica)
- 2.1.1. Prueba Documental
- 2.1.3. Inspección Judicial
- 2.1.4. Informe Técnico
- 4.2 - El predio con una superficie de 0,1242 ha. Ubicado en el Municipio de Tarija de la provincia Cercado del Departamento de Tarija, el 100% de su superficie se encuentra dentro del Área Rural"
- Por Tanto 2