Auto Supremo AS/0167/2014
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0167/2014

Fecha: 23-Oct-2014

Que, del referido Auto de Vista, Julio Octavio Villarroel Rosales, en representación de la Cooperativa


Como fundamento de la modificación de la Sentencia, la Resolución de Vista señala en el punto c. del parágrafo I de su Considerando II, que el tiempo de trabajo del actor, de acuerdo con la documentación que forma parte del proceso, es de 5 años, 9 meses y 26 días; en el punto d., que el cálculo correcto correspondiente al aguinaldo es de Bs. 3.963,12 por 8 meses y 23 días; y en el punto e., que el rechazo de la determinación por trabajo extraordinario no encuentra suficiente respaldo, por lo que es correcto su reconocimiento. Adicionalmente, en el punto a. del parágrafo II de su Considerando II, el Auto de Vista señala que el aguinaldo correctamente calculado es de Bs. 5.208,06 y que el cálculo referido al trabajo en horas extraordinarias y domingos difiere del cálculo efectuado por el Tribunal Ad quem, por lo que corresponde su modificación. 

Que, del referido Auto de Vista, Julio Octavio Villarroel Rosales, en representación de la Cooperativa Agropecuaria Primer de Septiembre Ltda., interpuso el recurso de casación de fojas 147 a 149, en el que se señalan los siguientes argumentos:

Señala la recurrente que en la nota de “pasa a despacho para Sentencia” sentada a fojas 104 vuelta, el Juez A quo omitió ordenar se arrime al expediente la prueba presentada por la demandada, consistente en planillas, liquidación de beneficios sociales y partes diarios de asistencia, por lo que el Tribunal Ad quem, para la emisión del Auto de Vista ahora impugnado, no contaba con esos elementos de juicio, pese a que en la expresión de agravios contenida en su recurso de apelación se hizo referencia a haber demostrado el salario indemnizable del trabajador, encontrarse probada la excepción de pago en base al finiquito firmado por el trabajador, así como la constancia de pago de las horas extraordinarias prestadas por éste