Asunto C‑394/14

Fecha: 14-Nov-2014

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Rüsselsheim) «Procedimiento prejudicial— Reglamento de Procedimiento— Artículo 99— Transporte aéreo— Reglamento (CE) nº261/2004— Gran retraso de los vuelos— Derecho del pasajero a obtener compensación— Condiciones de la exclusión de la obligación de abonar una compensación que recae sob...

Asunto C‑395/13

Fecha: 06-Nov-2014

«Incumplimiento de Estado— Aguas residuales urbanas— Directiva 91/271/CEE— Artículos 3 y 4— Obligación de recogida— Obligación de tratamiento» Sumario— Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 6 de noviembre de2014 1.Medio ambiente— Tratamiento de las aguas residuales urbanas— Directiva 91/271/CEE— Ejecución por los Estados miembros— Obl...

Asunto C‑4/13

Fecha: 06-Nov-2014

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof) «Seguridad social— Reglamento (CEE) nº1408/71— Prestaciones familiares— Normas en caso de acumulación de derechos a prestaciones familiares» Sumario— Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 6 de noviembre de2014 Seguridad social— Trabajadores migrantes— Prestaciones fam...

Asunto C‑40/14

Fecha: 20-Nov-2014

[Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour de cassation (Francia)] «Procedimiento prejudicial— Unión aduanera y Arancel Aduanero Común— Franquicia de los derechos de importación— Animales especialmente preparados para ser utilizados en laboratorio— Establecimiento público o de utilidad pública, o privado autorizado— Importador que teng...

Asunto C‑402/13

Fecha: 05-Nov-2014

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Anotato Dikastirio Kyprou) «Procedimiento prejudicial— Agricultura— Policía sanitaria— Reglamento (CE) nº854/2004— Productos de origen animal destinados al consumo humano— Controles oficiales— Designación de un veterinario oficial— Sacrificio de los animales» Sumario— Sentencia del Tribunal de Just...

Asunto C‑404/13

Fecha: 19-Nov-2014

(Petición de decisión prejudicial planteada por la Supreme Court of the United Kingdom) «Procedimiento prejudicial— Medio ambiente— Calidad del aire— Directiva 2008/50/CE— Valores límite para el dióxido de nitrógeno— Obligación de solicitar la prórroga del plazo fijado presentando un plan de calidad del aire— Sanciones» Sumario— Sentencia del Tribu...

Asunto C‑416/13

Fecha: 13-Nov-2014

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº4 de Oviedo) «Procedimiento prejudicial— Política social— Igualdad de trato en el empleo y la ocupación— Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea— Artículo21— Directiva 2000/78/CE— Artículos 2, apartado 2, 4, apartado 1, y 6, apartado1— Disc...

Asunto C‑42/13

Fecha: 06-Nov-2014

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia) «Contratos públicos— Principios de igualdad de trato y de transparencia— Directiva2004/18/CE— Motivos de exclusión de participación— Artículo45— Situación personal del candidato o del licitador— Declaración obligatoria relativa a la persona desig...

Asunto C‑443/13

Fecha: 13-Nov-2014

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Unabhängiger Verwaltungssenat in Tirol) «Procedimiento prejudicial— Aproximación de las legislaciones en materia de policía sanitaria— Reglamento (CE) nº2073/2005— AnexoI— Criterios microbiológicos aplicables a los alimentos— Salmonela en la carne fresca de aves de corral— Incumplimiento de los cri...

Asunto C‑447/13

Fecha: 13-Nov-2014

«Recurso de casación— Miembro del Parlamento Europeo— Dietas que tienen por objeto cubrir los gastos realizados en el ejercicio de las funciones parlamentarias— Devolución de cantidades indebidamente abonadas— Recuperación— Prescripción— Plazo razonable» Sumario— Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 13 de noviembre de2014 1.Recurso ...

Asunto C‑476/12

Fecha: 05-Nov-2014

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberster Gerichtshof) «Procedimiento prejudicial— Política social— Acuerdo marco sobre el trabajo a tiempo parcial— Principio de no discriminación— Convenio colectivo que establece un complemento por hijo a cargo— Cálculo del complemento abonado a los trabajadores a tiempo parcial según el principi...

Asunto C‑507/13

Fecha: 20-Nov-2014

«Supervisión de las entidades de crédito y las empresas de inversión— Recurso de anulación— Directiva 2013/36/UE— Artículo 94, apartados 1, letrag), y 2, y artículo 162, apartados 1 y 3— Establecimiento de ratios entre el componente fijo y el componente variable de la remuneración que se abona a los empleados de las entidades de crédito y las empre...

Asunto C‑530/13

Fecha: 11-Nov-2014

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof) «Procedimiento prejudicial— Política social— Directiva2000/78/CE— Igualdad de trato en el empleo y la ocupación— Artículo2, apartados1 y 2, letraa)— Artículo6, apartado1— Discriminación por motivos de edad— Normativa nacional que, a efectos de la determinación de las retribu...

Asunto C‑546/13

Fecha: 06-Nov-2014

(Petición de decisión prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione) «Procedimiento prejudicial— Reglamento (CEE) nº2658/87— Arancel Aduanero Común— Clasificación arancelaria— Nomenclatura Combinada— Partidas 8471 y 8518— Cajas de altavoces que reproducen el sonido mediante la conversión de una señal electromagnética en ondas sonoras, qu...

Asunto C‑580/12

Fecha: 12-Nov-2014

«Recurso de casación— Prácticas colusorias— Mercado del vidrio plano en el Espacio Económico Europeo (EEE)— Fijación de los precios— Cálculo del importe de la multa— Toma en consideración de las ventas internas de las empresas— Plazo razonable— Admisibilidad de los documentos presentados a efectos de la vista ante el Tribunal General» Sumario— Sent...

(Asunto C‑610/13

Fecha: 06-Nov-2014

«Recurso de casación— FEOGA, FEAGA y FEADER— Gastos excluidos de la financiación de la Unión Europea— Gastos efectuados por los Países Bajos» 1.Agricultura— Política agrícola común— Financiación por el FEOGA— Principios— Conformidad de los gastos con las normas de la Unión— Interpretación estricta [Reglamentos del Consejo (CEE) nº729/70 y (CE) nº12...

Asunto C‑656/13

Fecha: 12-Nov-2014

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Nejvyšší soud) «Procedimiento prejudicial— Espacio de libertad, seguridad y justicia— Cooperación judicial en materia civil— Competencia en materia de responsabilidad parental— Reglamento (CE) nº2201/2003— Artículo 12, apartado 3— Menor cuyos padres no están casados— Prórroga de competencia— Inexis...

Asunto C‑66/13

Fecha: 26-Nov-2014

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato) «Procedimiento prejudicial— Sistema nacional de apoyo al consumo de electricidad generada a partir de fuentes de energía renovables— Obligación de los productores e importadores de electricidad de comercializar en la red nacional una cierta cantidad de electricidad generada a pa...

Asunto C‑666/13

Fecha: 20-Nov-2014

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Düsseldorf) «Procedimiento prejudicial— Unión aduanera— Clasificación arancelaria— Arancel Aduanero Común— Nomenclatura Combinada— Partidas 8541 y8543— Módulos que sirven para la transmisión y recepción de datos a corta distancia— Subpartidas 85438995 y 85439080— Concepto de “partes d...

Asunto F‑126/13

Fecha: 17-Nov-2014

Recursos de funcionarios— Solución amistosa del litigio ante el Tribunal de la Función Pública— Constatación del acuerdo en un documento distinto firmado por el Juez Ponente y el Secretario (Reglamento de Procedimiento del Tribunal de la Función Pública, art.91, ap.1) Los términos de un acuerdo alcanzado entre las partes mediante solución amistosa ...