Asunto C‑466/15

Fecha: 06-Oct-2016

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État (Francia)] «Procedimiento prejudicial— Libre circulación de los trabajadores— Funcionarios nacionales en situación de servicios especiales en una institución o un organismo de la Unión— Pensión de vejez— Derecho de opción— Suspensión o mantenimiento de la afiliación en el régimen nac...

Asunto C‑468/15

Fecha: 26-Oct-2016

«Recurso de casación— Dumping— Reglamentos de Ejecución (UE) n.º1138/2011 y n.º1241/2012— Importaciones de determinados alcoholes grasos y de sus mezclas originarios de la India, Indonesia y Malasia— Reglamento (CE) n.º1225/2009— Artículo 2, apartado 10, letrai)— Ajuste— Funciones similares a las de un agente que trabaja sobre la base de una comisi...

Asunto C‑482/15

Fecha: 26-Oct-2016

«Recurso de casación— Solicitud de marca de la Unión Europea— Marca figurativa que contiene los elementos denominativos “bambino” y “lük”— Procedimiento de oposición— Marca figurativa anterior de la Unión que contiene el elemento denominativo “bambino”— Denegación parcial del registro— Caducidad de la marca anterior en que se basa la oposición— Esc...

Asunto C‑501/14

Fecha: 19-Oct-2016

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Szegedi közigazgatási és munkaügyi bíróság) «Procedimiento prejudicial— Transportes por carretera— Reglamento (CE) n.º°561/2006— Artículo 10, apartado3— Artículos 18 y19— Multa impuesta al conductor— Medidas necesarias para la ejecución de la sanción, adoptadas contra la empresa de transportes— Inm...

Asunto C‑506/14

Fecha: 26-Oct-2016

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Korkein hallinto-oikeus) «Procedimiento prejudicial— Régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Unión Europea— Directiva 2003/87/CE— Artículo 10bis— Método de asignación gratuita de los derechos de emisión— Cálculo del factor de corrección uniforme intersec...

(Asunto C‑522/15

Fecha: 27-Oct-2016

«Tasación de costas» 1.Procedimiento judicial— Costas— Tasación— Costas recuperables— Gastos indispensables efectuados por las partes— Concepto— Honorarios pagados por una parte a su abogado— Inclusión— Elementos que han de tenerse en cuenta a efectos de la tasación [Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, arts.144, letrab), y 184, ap...

(Asunto C‑526/15

Fecha: 27-Oct-2016

«Procedimiento prejudicial— Artículo 53, apartado 2, del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia— Inadmisibilidad— Transporte de personas en automóviles— Conductores particulares que utilizan una aplicación para teléfonos inteligentes que permite ponerles en contacto con personas que desean hacer trayectos urbanos— Obligación de dispon...

(Asunto C‑537/14

Fecha: 27-Oct-2016

«Recurso de casación— Marca de la Unión Europea— Reglamento (CE) n.º207/2009— Artículo 8, apartados 1, letrab), y5— Marca figurativa que contiene los elementos denominativos “SO’BiO ētic”— Oposición del titular de las marcas denominativas y figurativas de la Unión y nacionales que contienen el elemento denominativo “SO…?”— Denegación de registro» R...

Asunto C‑572/15

Fecha: 05-Oct-2016

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Riigikohus) «Procedimiento prejudicial— Propiedad industrial y comercial— Patente— Certificado complementario de protección— Reglamento (CE) n.º469/2009— Artículo 21, apartado2— Disposiciones transitorias— Certificado concedido de conformidad con la legislación nacional de un Estado miembro antes d...

(Asunto C‑575/15

Fecha: 26-Oct-2016

«Recurso de casación— Marca de la Unión Europea— Marca denominativa ZARA— Servicios de transporte— Uso efectivo— Procedimiento de caducidad— Reglamento (CE) n.º207/2009— Artículo 51, apartado 1, letraa)— Desnaturalización de pruebas— Derecho de defensa» 1.Recurso de casación— Motivos— Apreciación errónea de los hechos y de las pruebas— Inadmisibili...

Asunto C‑576/15

Fecha: 05-Oct-2016

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Administrativen sad Veliko Tarnovo) «Procedimiento prejudicial— Fiscalidad— Impuesto sobre el valor añadido— Directiva 2006/112/CE— Artículo 2, apartado 1, letraa)— Artículo 9, apartado1— Artículo 14, apartado1— Artículos 73, 80 y273— Principios de neutralidad fiscal y de proporcionalidad— Fraude f...

Asunto C‑582/14

Fecha: 19-Oct-2016

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof) «Procedimiento prejudicial— Tratamiento de datos personales— Directiva 95/46/CE— Artículo 2, letraa)— Artículo 7, letraf)— Concepto de “datos personales”— Dirección de protocolo de Internet— Conservación por un proveedor de servicios de medios en línea— Normativa nacional que no ...

(Asunto C‑583/15

Fecha: 05-Oct-2016

«Incumplimiento de Estado— Política de transportes— Reglamento (CE) n.º1071/2009— Transportista por carretera— Simplificación y cooperación administrativa— Artículo 16, apartados 1 y5— Registro electrónico nacional de empresas de transporte por carretera— Interconexión de los registros electrónicos nacionales» 1.Recurso por incumplimiento— Examen d...

Asunto C‑590/14

Fecha: 26-Oct-2016

«Recurso de casación— Ayudas de Estado— Producción de aluminio— Tarifa eléctrica preferente concedida por contrato— Decisión por la que se declara la ayuda compatible con el mercado interior— Resolución del contrato— Suspensión judicial de los efectos de la resolución— Decisión por la que se declara la ayuda ilegal— Artículo 108TFUE, apartado3— Con...

Asunto C‑60/15

Fecha: 19-Oct-2016

1.Mediante el presente recurso de casación, Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH solicita la anulación de la sentencia del Tribunal General de la Unión Europea de 11 de diciembre de 2014, Saint-Gobain Glass Deutschland/Comisión (T‑476/12, no publicada; en lo sucesivo, «sentencia impugnada», EU:T:2014:1059), mediante la cual dicho Tribunal desestimó ...

Asunto C‑601/14

Fecha: 11-Oct-2016

«Incumplimiento de Estado— Directiva 2004/80/CE— Artículo 12, apartado2— Regímenes nacionales de indemnización de las víctimas de delitos dolosos violentos que garantizan una indemnización justa y adecuada— Régimen nacional que no cubre la totalidad de los delitos dolosos violentos cometidos en el territorio nacional» Sumario — Sentencia del Tribun...

Asunto C‑611/14

Fecha: 26-Oct-2016

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Retten i Glostrup) «Procedimiento prejudicial— Prácticas comerciales desleales— Directiva 2005/29/CE— Artículos 6 y7— Publicidad relativa a un abono de televisión por satélite— Precio del abono que incluye, además de la cuota mensual, una cuota semestral por la tarjeta necesaria para descodificar l...

Asunto C‑613/14

Fecha: 27-Oct-2016

[Petición de decisión prejudicial planteada por la Supreme Court (Irlanda)] «Procedimiento prejudicial— Artículo 267TFUE— Competencia del Tribunal de Justicia— Concepto de “disposición del Derecho de la Unión”— Directiva 89/106/CEE— Aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros sobre los product...

(Asunto C‑637/15

Fecha: 25-Oct-2016

«Recurso de casación— Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia— Salud pública— Protección de los consumidores— Reglamento (CE) n.º1924/2006— Declaraciones de propiedades saludables en los alimentos— Artículo 13, apartado3— Lista comunitaria de declaraciones de propiedades saludables permitidas con respecto a los aliment...

Asunto C‑92/15

Fecha: 12-Oct-2016

(Petición de decisión prejudicial planteada por el hof van beroep te Antwerpen) «Procedimiento prejudicial— Directiva 96/75/CE— Sistemas de fletamento y de fijación de precios en el sector de los transportes de mercancías por vía navegable— Alcance— Artículo 1, letrab)— Concepto de “transportista”— Artículo2— Libertad de celebración de los contrato...