Tribunal de Justicia de la Unión Europea

Fecha: 11-Dic-2020

Lengua de procedimiento: alemán Órgano jurisdiccional remitente Bundesarbeitsgericht Partes en el procedimiento principal Demandantes, recurrentes y recurrentes en casación: Industriegewerkschaft Metall (IG Metall), ver.di — Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft Otras partes: SAP SE, SE-Betriebsrat der SAP SE, Konzernbetriebsrat der SAP SE, Deutsche...

Fecha: 17-Dic-2020

Lengua de procedimiento: español Órgano jurisdiccional remitente Juzgado de lo Contencioso-Administrativo n.º17 de Barcelona Partes en el procedimiento principal Demandante: Administración General del Estado Demandada: Ayuntamiento de Les Cabanyes Mediante auto de 6 de mayo de 2021, el Tribunal de Justicia (Sala Novena) ha declarado ser manifiestam...

Fecha: 18-Dic-2020

Lengua de procedimiento: búlgaro Órgano jurisdiccional remitente Sofiyski rayonensad Partes en el procedimiento principal Demandante: «Banka DSK»EAD Demandada:RP Cuestiones prejudiciales ¿Deben interpretarse el artículo 3, apartado 1, de la Directiva 93/13/CEE,1 en relación con el punto 1, letrase) yf), del anexo de dicha Directiva, y el artículo 1...

Fecha: 21-Dic-2020

Lengua de procedimiento: portugués Órgano jurisdiccional remitente Tribunal Judicial da Comarca do Porto Este — Penafiel — Juízo Trabalho Partes en el procedimiento principal Demandante: B Demandadas: O, P,OP,G,N Cuestión prejudicial ¿Es contrario al Derecho de la Unión, concretamente al artículo 18TFUE, excluir de la aplicación del régimen previst...

Fecha: 21-Dic-2020

Lengua de procedimiento: neerlandés Órgano jurisdiccional remitente GrondwettelijkHof Partes en el procedimiento principal Demandantes: Orde van Vlaamse Balies, IG, Belgian Association of Tax Layers, CD,JU Demandada: Vlaamse Regering Cuestión prejudicial ¿Vulnera el artículo 1, número 2, de la Directiva (UE) 2018/8221 del Consejo, de 25 de mayo de ...

Fecha: 22-Dic-2020

Lengua de procedimiento: inglés Órgano jurisdiccional remitente First-tier Tribunal (Tax Chamber) Partes en el procedimiento principal Recurrente: Fenix International Limited Recurrida: Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs Cuestión prejudicial ¿Es nulo el artículo 9bis del Reglamento de Ejecución (UE) n.º282/20111 del Consejo, de 15 ...

Fecha: 21-Dic-2020

Lengua de procedimiento: polaco Órgano jurisdiccional remitente Naczelny Sąd Administracyjny Partes en el procedimiento principal Recurrente: B. Recurrida: Dyrektor Izby SkarbowejwW. Cuestión prejudicial ¿Se oponen el artículo 41 de la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el val...

Fecha: 21-Dic-2020

Lengua de procedimiento: polaco Órgano jurisdiccional remitente Naczelny Sąd Administracyjny Partes en el procedimiento principal Demandante:W.G. Demandada: Dyrektor Izby SkarbowejwL. Cuestiones prejudiciales ¿Deben interpretarse las disposiciones de la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del imp...

Fecha: 21-Dic-2020

Lengua de procedimiento: polaco Órgano jurisdiccional remitente Sad Rejonowy w Nysie Partes en el procedimiento principal Recurrente: Centraal Justitieel Incassobureau, Ministerie van Veiligheid en Justitie (CJIB) Recurrida: AP Mediante auto de 8 de junio de 2021, el Tribunal de Justicia (Sala Sexta) ha declarado que la petición de decisión prejudi...

Fecha: 22-Dic-2020

Lengua de procedimiento: letón Órgano jurisdiccional remitente Augstākā tiesa (Senāts) Partes en el procedimiento principal Parte demandante en primera instancia y recurrente en casación por adhesión: SIA DOBELESHES Parte demandada en primera instancia y recurrente en casación: Sabiedrisko pakalpojumu regulēšanas komisija Otras partes en el procedi...

Fecha: 21-Dic-2020

Lengua de procedimiento: búlgaro Órgano jurisdiccional remitente Sofiyski gradskisad Partes en el procedimiento principal «PONS HOLDING»AG Mediante auto de 6 de mayo de 2021, el Tribunal de Justicia (Sala Novena), declara: El Tribunal de Justicia de la Unión Europea es manifiestamente incompetente para responder a la cuestión planteada por el Sofiy...

Fecha: 23-Dic-2020

Lengua de procedimiento: neerlandés Órgano jurisdiccional remitente Raad van State Partes en el procedimiento principal Demandante: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid Demandadas:C,B Cuestión prejudicial ¿Obliga el Derecho de la Unión, en particular el artículo 15, apartado 2, de la Directiva Retorno (2008/115/CE)1 y el artículo 9 de la Dir...

Fecha: 29-Dic-2020

Lengua de procedimiento: inglés Órgano jurisdiccional remitente First-tier Tribunal (Tax Chamber) Partes en el procedimiento principal Demandante: AmoenaLtd Demandada: The Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs Cuestiones prejudiciales 1.¿Debe entenderse que los términos «them», «they» y «their» en el apartado 53 de la [versión ingle...

Fecha: 30-Dic-2020

Lengua de procedimiento: inglés Órgano jurisdiccional remitente Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) Partes en el procedimiento principal Recurrente: Gallaher Limited Recurrida: The Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs Cuestiones prejudiciales 1.¿Puede invocarse el artículo 63TFUE frente a una normativa nacional como las Group...

Fecha: 30-Dic-2020

Lengua de procedimiento: inglés Órgano jurisdiccional remitente County Court at Birkenhead Partes en el procedimiento principal Demandante:BT Demandadas: Seguros Catalana Occidente,EB Cuestiones prejudiciales ¿Requiere el artículo 13, apartado 3, del Reglamento (UE) n.º1215/20121 que la causa petendi de la demanda dirigida por la persona perjudicad...

Fecha: 30-Dic-2020

Lengua de procedimiento: inglés Órgano jurisdiccional remitente Appeal Tribunal (Northern Ireland) Partes en el procedimiento principal Demandante:CG Demandada: Department for Communities in Northern Ireland Cuestiones prejudiciales ¿Constituye el artículo 9, apartado 3, letrac), incisoi), del Universal Credit Regulations (Northern Ireland) 2016 [R...

Fecha: 29-Dic-2020

Lengua de procedimiento: eslovaco Órgano jurisdiccional remitente Okresný súd BratislavaI Partes en el procedimiento principal Krajská prokuratúra v Bratislave,AM Cuestiones prejudiciales ¿Es compatible con el derecho a un juez imparcial, garantizado por el artículo 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, y con el derecho ...

Fecha: 31-Dic-2020

Lengua de procedimiento: checo Órgano jurisdiccional remitente Nejvyšší správnísoud Partes en el procedimiento principal Demandante: TanQuid Polska Sp.zo.o. Demandada: Generální ředitelstvícel Cuestiones prejudiciales ¿Se considera comprendida la circulación de productos sujetos a impuestos especiales en el régimen suspensivo de impuestos, en el se...

Fecha: 24-Dic-2020

Lengua de procedimiento: alemán Órgano jurisdiccional remitente LandgerichtKöln Partes en el procedimiento principal Demandante: GJ Demandada: RyanairDAC Cuestión prejudicial ¿Constituye una huelga de los propios trabajadores de un transportista aéreo convocada por un sindicato una circunstancia extraordinaria en el sentido del artículo5, apartado ...

Fecha: 24-Dic-2020

Lengua de procedimiento: neerlandés Órgano jurisdiccional remitente Centrale Raad van Beroep Partes en el procedimiento principal Demandantes: Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank,Y Demandadas: X, Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank Cuestiones prejudiciales 1)¿Debe interpretarse el artículo 11, apartado 3, letraa), del Regl...